Verse 1:
Men negadir bilardim, topaman deb seni baribir.
Tushmi o’ngim, izlaganim, seni uchratdim yolg’izim.
Men seni ko’p izladim, sinovchi hayot yo’llarida.
Men taqdiring, men yuraging, bo’lsaydim sening hayoling…
Chorus:
Sen, sen, sen.
Faqat sen, sen.
Men izlagan muhabbat,
Qalbimdagi shirin hasrat.
Faqat sen, sen, sen.
Men orzu qilgan baht sen.
Men izlagan, doim tilagan,
Muhabbat — sen, sen…
(faqat sen…)
Verse 2:
Armon bo’lmagin deya, so’radim seni hayotimdan.
Menga dunyo, sensan tanxo, sen — tanamdagi jon.
Har bir so’zing, nigohing, senga zor yuragimga mador.
Dil intizor, sen deb bedor, to abad, senga vafodor.
Chorus:
Sen, sen, sen.
Faqat sen, sen.
Men izlagan muhabbat,
Qalbimdagi shirin hasrat.
Faqat sen, sen, sen.
Men orzu qilgan baht sen.
Men izlagan, doim tilagan,
Muhabbat — sen, sen…
(faqat sen…)
Перевод песни Faqat Sen
Версия 1:
Я как-то знал, что я найду тебя в любом случае.
Сновидение мое, я искал, я встретил тебя в одиночестве.
Я много искал тебя, тестер по жизненным путям.
Я желаю, чтобы я был твоим сердцем, если ты мечтаешь…
Период:
Ты, ты, ты.
Только ты, ты.
Любовь, которую я искал,
Сладкая грусть в моем сердце.
Только ты, ты, ты.
Счастье, о котором я мечтал, ты.
Я искал, всегда хотел,
Любовь-ты, ты…
(только ты…)
Версия 2:
Я спросил Тебя о моей жизни.
Мир мне, ты одинок, ты душа в теле.
Каждое плавание, бракосочетание, упрекаю тебя в моем сердце.
Язык дисциплинирован, ты деб Бедор, то Абад, сене вафодор.
Период:
Ты, ты, ты.
Только ты, ты.
Любовь, которую я искал,
Сладкая грусть в моем сердце.
Только ты, ты, ты.
Счастье, о котором я мечтал, ты.
Я искал, всегда хотел,
Любовь-ты, ты…
(только ты…)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы