Текст песни Facebook Me (Red Herring) с переводом

Я видел эту девушку

На уроке астрономии.

Она сидит прямо передо мной.

Каждый день

Я просто смотрю, как проходит время,

И пытаюсь собраться с духом, чтобы сказать "Привет".

Дни просто проходят.

А потом удача!

На уроке в понедельник

Она берет воскресную футболку с собой.

Поэтому я ищу ее по "интересу",

И я нашел ее профиль.

И это заставляет меня улыбаться.

Так что Включи меня в Фейсбук,

потому что я читал твой профиль,

И я вижу, что

У нас одни и те же любимые фильмы и музыка, и мне нравятся твои группы.

И я уверен, что это значит, что я люблю тебя.

Я написал на твоей стене.

Это было что-то довольно умное

И не слишком жуткое,

Достаточно, чтобы ты знала об этом.

Я знаю, что ты свободна.

С помощью этого онлайн-аппарата

Я хочу изменить твой статус.

Так что Включи меня в Фейсбук,

потому что я читал твой профиль,

И я вижу, что

У нас одни и те же любимые фильмы, и musc, и мне нравятся твои группы.

И я почти уверен, что это значит, что я люблю тебя ...

Но!

Ты не подтвердил, что это мой новый друг.

Разве ты не видишь, что в моем профиле написано «интересуюсь женщинами»?

И если ты сомневаешься в том, что моя любовь истинна,

Просто отправь свой запрос,

И я тебя подтвержду.

О, я тебе все подтвержду.

Ладно, мои Фейсбукеры там,

Им нужно, чтобы все собрались и спели со мной.

Так что Включи меня в Фейсбук,

потому что я читал твой профиль,

И я вижу, что

У нас одни и те же любимые фильмы, и musc, и мне нравятся твои группы.

И я уверен, что это значит, что мы любим тебя.

Красная селедка любит тебя.