Текст песни Can I Just Be Myself? (Red Herring) с переводом

Wonder what you’re thinkin'

While I ramble,

And I’m weak in the knees

Everytime,

I drop some stupid line,

'Bout «How's the weather?"and that.

Feelin' smaller than

The talk I’m dealin,

And I can’t stop to breathe and relax.

And take the time to ask,

The real question on my mind.

Can I just be myself?

I know you couldn’t

Tell right now,

I don’t wanna be just friends.

Don’t mean to think this

Through,

So much it’s just that

You’re so perfect

A mistake might break the trend.

Lookin' for a way,

An in,

A place to park

My intentional device

To get you to realize

I wanna know what’s

Behind those eyes.

My sense ain’t

Strictly Biblical,

In fact it’s quite emotional,

Although I wouldn’t mind

A bit of that physical, but

Let’s start with,

Some lunch,

Some time.

Can I just be myself?

I know you couldn’t

Tell right now,

I don’t wanna be just friends.

Don’t mean to think this

Through,

So much it’s just that

You’re so perfect

A mistake might break the trend.

I ain’t much

For games of chance,

And this one seems

The most to make me dance,

Around The Punchline!

And isn’t it ironic,

How being so platonic,

Always screws me over.

Bottom of the ninth,

Gotta clear the wall.

But you can’t hit a homer,

If you ain’t got no balls.

So here it comes,

Take a swing,

Roll the dice,

And I think this time

That it just might work out.

Let’s find out.

This time,

This time,

I think this time that

It just might work out.

This time,

This time,

I think this time that

It just might work out.

This time,

This time,

I think this time that

It just might work out.

Перевод песни Can I Just Be Myself?