Mother Earth: «Whatever you do child don’t face to the Sun!»
Wise Old Wizard: «Where do you think you are going?»
Misguided Soul: «Away»
Wise Old Wizard: «Where are you? We know you’re out there, somewhere…»
It’s getting late in the day
And I haven’t heard a whisper
Where are you now?
We’d like to know
As we miss you
You misguided soul
You rebellious soul
Maybe you’re the one who’s right
Perhaps we just don’t understand
2. Another Misguided Soul
Well your mother’s at her wits end
Your father’s disowning you
What else did you expect them to do?
You better pull yourself together
In to a better frame of mind
You’re so, so, so young
With so much treasure yet to find
Believe it or not we really care
Believe it or not we want to see you alright
Believe it or not you’re a part of our life
Believe it or not we want to see you alright
You’re another misguided soul
Changing places, changing faces
We used to know
Another misguided soul
Let in the light, shut out the dark
It’s got to go, it’s got to go
It’s got to go, you know, it’s got to go, go, go
It’s getting late in the evening
And I stare into a flickering fire
I can see your tortured soul
Rise above the funeral pyre
I hope you can keep your aching head
Well above the rising tide
When will you realise
We’re only on your side!
Believe it or not we really care
Believe it or not we want to see you alright
Believe it or not you’re a part of our lives
Believe it or not we want to see you alright
You’re another misguided soul
Changing places, changing faces
We used to know
Another misguided soul
Let in the light, shut out the dark
It’s got to go, it’s got to go
It’s got to go, you know, it’s got to go, go, go … take it
Believe it or not we really care
Believe it or not we want to see you alright
Believe it or not you’re a part of our lives
Believe it or not we want to see you alright
You’re another misguided soul
Changing places, changing faces we used to know
Another misguided soul
Let in the light, shut out the dark, it’s got to go…
Перевод песни Face to the Sun
Мать-Земля: "Что бы ты ни делал, дитя, не смотри в лицо солнцу!»
Мудрый старый волшебник: "куда, по-твоему, ты идешь?"
Заблудшая душа:»прочь!"
Старый мудрый волшебник: "где ты? мы знаем, что ты где-то там...»
Становится поздно,
И я не слышу шепота.
Где ты сейчас?
Мы хотели бы знать,
Как мы скучаем по тебе.
Ты заблудшая душа,
Ты мятежная душа.
Может быть, ты тот, кто прав.
Возможно, мы просто не понимаем
2. Очередная заблудшая душа.
Что ж, твоя мать в своем уме.
Твой отец отрекся от тебя,
Что еще ты ожидал от них?
Тебе лучше взять себя
В руки, чтобы лучше мыслить.
Ты так, так молода,
С таким большим сокровищем, которое еще предстоит найти.
Веришь или нет, нам все равно.
Веришь или нет, мы хотим видеть тебя в порядке.
Веришь или нет, ты часть нашей жизни.
Верь или нет, мы хотим видеть тебя в порядке,
Ты-еще одна заблудшая душа,
Меняющая места, меняющая лица,
Мы знали
Еще одну заблудшую душу,
Впусти свет, заткнись тьму.
Он должен уйти, он должен уйти.
Она должна уйти, ты знаешь, она должна уйти, уйти, уйти.
Становится поздно вечером,
И я смотрю в мерцающий огонь,
Я вижу, как твоя измученная душа
Поднимается над погребальным костром.
Надеюсь, ты сможешь сохранить свою больную голову.
Гораздо выше прилива.
Когда ты поймешь,
Что мы на твоей стороне?
Веришь или нет, нам все равно.
Веришь или нет, мы хотим видеть тебя в порядке.
Веришь или нет, ты часть нашей жизни.
Верь или нет, мы хотим видеть тебя в порядке,
Ты-еще одна заблудшая душа,
Меняющая места, меняющая лица,
Мы знали
Еще одну заблудшую душу,
Впусти свет, заткнись тьму.
Он должен уйти, он должен уйти.
Она должна уйти, знаешь, она должна уйти, уйти, уйти ... поверь
Или нет, нам действительно не все равно.
Веришь или нет, мы хотим видеть тебя в порядке.
Веришь или нет, ты часть нашей жизни.
Веришь или нет, мы хотим видеть тебя в порядке,
Ты-еще одна заблудшая душа,
Меняющая места, меняющая лица, мы знали
Еще одну заблудшую душу,
Впусти свет, заткнись тьму, она должна уйти...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы