Le bonheur tient qu'à un fil
T'étais pas funambule
Ou tu t’es trop regardé vivre
Sans prendre de recul
Spectateur de ta personne
Tout n’est que battement de cil
La vérité se profile
Voilà que le glas résonne
Maintenant tu t’effaces
Maintenant disparaissent tes moindres traces
Maintenant je te revois me dire
«Je voudrais être immortel et puis mourir»
Et toi fantôme un peu fantoche
Tenu que par des fils
Vaporeux et docile
Plus rien ne te semble proche
Pourtant le soleil existe encore
Derrière ce visage blême
En toi tout s’endort
Pour quelques chrysanthèmes
Maintenant tu t’effaces
Maintenant disparaissent tes moindres traces
Maintenant je te revois me dire
«Je voudrais être immortel et puis…»
Et maintenant que tu fais face
Maintenant j’aperçois tes nouvelles traces
Aujourd’hui tu peux me dire
«Je voudrais être immortel et puis mourir»
Immortel et puis mourir
Je voudrais être immortel et puis…
Перевод песни Funambule
Счастье держится только на ниточке
Ты не был канатоходцем.
Или ты тоже смотрел жить
Не отступая
Зритель твоей персоны
Все это только ресницы
Истина надвигается
И тут раздался гул.
Теперь ты стираешь
Теперь исчезают твои следы.
Теперь я снова вижу, как ты говоришь мне
"Я хотел бы быть бессмертным, а затем умереть»
А ты призрак какой-то призрачный
Проводится только проводами
Спрей и послушный
Больше ничто не кажется тебе близким.
Но солнце все еще существует
За этим бледным лицом
В тебе все засыпает
За несколько хризантем
Теперь ты стираешь
Теперь исчезают твои следы.
Теперь я снова вижу, как ты говоришь мне
"Я хотел бы быть бессмертным, а затем…»
И теперь, когда ты сталкиваешься
Теперь я вижу твои новые следы.
Сегодня ты можешь сказать мне
"Я хотел бы быть бессмертным, а затем умереть»
Бессмертным, а потом умереть
Я хотел бы быть бессмертным, а потом…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы