Текст песни From Now On (Petula Clark) с переводом

Мне не нужно знать, как прошла твоя жизнь.

Я тоже был там, и я видел все, что действительно имеет значение, с этого момента, и нам не нужно говорить о вчерашнем дне, это закончилось, и я рад сказать, что все, что действительно имеет значение, с этого момента, глядя на то, что ты знаешь, я начинаю видеть, как мы могли бы быть для тебя и меня, если мы не воспользуемся этим шансом, как мы узнаем?

Я действительно хочу знать.

Да, думаю, у нас обоих была неровная поездка.

Разбитые мечты, раненая гордость,

Все, что действительно важно, теперь,

И хотя она разбила твое сердце, как он разбил мое.

Это в прошлом, давай, налей вина.

Все, что действительно важно, - это отныне

Смотреть, что ты знаешь, я начинаю видеть,

Как мы могли бы быть для тебя и меня,

Если мы не воспользуемся этим шансом, как мы узнаем?

Я действительно хочу знать.

Эй, мне нравится быть здесь с тобой После стольких

Лет, наши жизни унесли нас на разные пути, в разные путешествия,

Но вот мы здесь.

Мне не нужно знать, как прошла твоя жизнь.

Я тоже был там, и я видел,

Что все, что действительно важно, - это отныне

Смотреть, что ты знаешь, я начинаю видеть,

Как мы могли бы быть для тебя и меня,

Если мы не воспользуемся этим шансом, как мы узнаем?

Я действительно хочу знать.