On the abyss without wings
True love kills people
Don’t fear the rain
You must lose to win
To live is to die
Best ones fly away before others
I can’t stand it
I’m scared, we are brief visitors
Ho sentito che i sogni si infrangono
Ho sentito che gli uomini non piangono
Lampo e tuono, istante breve
Noi siamo neve, verso il Lete
No answers, just a violent silence
We’re changeable beings dragged by currents
Our lives are so small, seen from on above
But the pain is stronger and stronger
The sky falls on me
I’d like to run away but I can’t
We drink to forget
But we must not forget
Ho sentito che i sogni si infrangono
Ho sentito che gli uomini non piangono
Lampo e tuono, istante breve
Noi siamo neve, verso il Lete
The road is long (I don’t see the end)
The road is long (Paved with land mines)
The road is long (I wear a crown of thorns)
The road is long (It never ends)
I’ve lost my soul
Only flesh remaining
I don’t want it anymore
I can’t lose, I can’t win
I can’t lose, I can’t win!
Ho sentito che i sogni si infrangono
Ho sentito che gli uomini non piangono
Lampo e tuono, istante breve
Noi siamo neve, verso il Lete
if I confess, nobody will trust me
if I confess, nobody will trust me
if I confess, nobody will trust me
if I confess, nobody will trust me
Even if the most beautiful star finally dies
Even if flowers finally wither
What will we be able to do
Against this merciless time?
Перевод песни Falling Snow
На бездне без крыльев
Настоящая любовь убивает людей,
Не бойся дождя,
Ты должен проиграть, чтобы победить,
Чтобы жить, чтобы умереть,
Лучшие улетают раньше других,
Я не могу этого вынести.
Я боюсь, что мы-краткие посетители,
Хо-сэнто-Че и согни-Си-
Инфрангоно, Хо-сэнто-че-Гли-уомини-нон-пьянгоно,
Лампо - и-туоно, истанте Бреве-
Ной-ной-сиамо-Неве, Версо-Иль-лете.
Нет ответов, просто жестокая тишина,
Мы изменчивые существа, затянутые течениями,
Наши жизни так малы, их видно сверху,
Но боль сильнее и сильнее.
Небо обрушивается на меня.
Я бы хотел убежать, но не могу.
Мы пьем, чтобы забыть,
Но мы не должны забывать.
Ho sentito che i sogni si infrangono
Ho sentito che gli uomini non piangono
Lampo e tuono, istante breve
Noi siamo neve, verso il Lete
Дорога длинная (я не вижу конца)
Дорога длинная (вымощенная минами)
Дорога длинная (я ношу терновый венец)
Дорога длинная (она никогда не кончается).
Я потерял свою душу,
Осталась лишь плоть.
Я больше не хочу этого.
Я не могу проиграть, я не могу победить.
Я не могу проиграть, я не могу победить!
Ho sentito che i sogni si infrangono
Ho sentito che gli uomini non piangono
Lampo e tuono, istante breve
Noi siamo neve, verso il Lete
если я признаюсь, никто не поверит мне,
если я признаюсь, никто не поверит мне,
если я признаюсь, никто не поверит мне,
если я признаюсь, никто не поверит мне,
Даже если самая красивая звезда, наконец, умрет.
Даже если цветы наконец увянут.
Что мы сможем сделать
Против этого беспощадного времени?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы