It’s getting cold, my hands are numb
and I cannot feel a thing
I’m growing callous to this place
the resolution strikes again
and I don’t know what to say
but I’ve got to move on
I’m beginning to see
that everything I want is fake
and what I have is real
I swore I would look no further than this
but somehow I found a way
waiting for this season to end
this trial burns me from within
we could be so much more than we are
but where do we look before we fall?
Im trying so hard to succeed
but all i can do is breathe
my emotion runs dry
no time to waste, no minute more
its time for this business to end
because I’ve got to move on
I’m beginning to see
that everything I want is fake
and what I have is real
I swore I would look no further than this
but somehow I found a way
waiting for this season to end
this trial burns me from within
we could be so much more than we are
but where do we look before we fall?
and dont look down (don't look down)
and don’t look back
we’re leaving our shadows
and we’re leaving the past
dont look down, dont look back
we’ll rise again, we’ll rise again
dont look down, dont look back
we’ll rise again, we’ll rise again
waiting for this season to end
this trial burns me from within
we could be so much more than we are
but where do we look before we fall?
dont look down, dont look back
the only way I look is up
Перевод песни From Within
Становится холодно, мои руки онемели,
и я ничего не чувствую.
Я становлюсь бессердечным в этом месте,
решение снова поражает,
и я не знаю, что сказать,
но я должен двигаться дальше.
Я начинаю понимать,
что все, чего я хочу, - фальшивка,
а то, что у меня есть, - реальность.
Я поклялся, что не буду искать дальше, чем это,
но каким-то образом я нашел способ
дождаться конца этого сезона.
это испытание сжигает меня изнутри,
мы могли бы быть гораздо больше, чем мы есть,
но куда мы смотрим, прежде чем упасть?
Я изо всех сил пытаюсь добиться успеха,
но все, что я могу сделать, - это дышать,
мои эмоции высыхают.
нет времени, чтобы тратить его впустую, нет больше ни минуты,
это время для того, чтобы этот бизнес закончился,
потому что я должен двигаться дальше.
Я начинаю понимать,
что все, чего я хочу, - фальшивка,
а то, что у меня есть, - реальность.
Я поклялся, что не буду искать дальше, чем это,
но каким-то образом я нашел способ
дождаться конца этого сезона.
это испытание сжигает меня изнутри,
мы могли бы быть гораздо больше, чем мы есть,
но куда мы смотрим, прежде чем упасть?
и не смотри вниз (не смотри вниз)
и не оглядывайся назад,
мы оставляем наши тени,
и мы оставляем прошлое,
не смотри вниз, не оглядывайся назад,
мы снова поднимемся, мы снова поднимемся.
не смотри вниз, не оглядывайся назад,
мы снова поднимемся, мы снова поднимемся,
ожидая конца этого сезона.
это испытание сжигает меня изнутри,
мы могли бы быть гораздо больше, чем мы есть,
но куда мы смотрим, прежде чем упасть?
не смотри вниз, не оглядывайся назад,
я смотрю только вверх.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы