Forsaken — left alone I am.
Tranquillity — embraces my cold being.
Morbid thoughts — of eternal suffering.
Insanity — is slowly taking control.
Existence — (is) the feeling of pain.
But no answer — to my wondering why,
Trying to breathe — in the vacuum of eerie presence.
Realizing — that time doesn’t mind at all.
Daylight’s gone, damage done.
Spellbound by my haunted dreams, now it seems,
the final hour’s closing in.
Feel the sin, the temptress' power…
Raised among sheeps, black is my colour,
my -fate is sealed, shortest straw (has) been given to me. Drift into oblivion,
I have lost, you have won.
My tomorrow’s dead and gone,
my life’s creation here is done.
Left alone, embracing my cold being,
eternal suffering is slowly taking control.
The feeling of pain to my wondering why,
realizing faith is healed,
time to kiss this world goodbye.
Drift into oblivion, I have lost and you have won,
my tomorrow’s dead and gone.
Time has ceased to treat me right,
giving up without a fight,
now I kiss this world good night.
You’re still hanging on,
blacking out the part that hurts,
you are drowning, but you won’t let go.
You are blinding yourself,
to the cold hard facts of life,
someday you’re giving up,
simply more than you can take.
Перевод песни Forsaken
Покинутый-оставленный один.
Спокойствие-охватывает мое холодное существо.
Болезненные мысли-о вечных страданиях.
Безумие-медленно берет контроль.
Существование - (есть) чувство боли.
Но нет ответа-на мое удивление, почему,
Пытаясь дышать-в вакууме жуткого присутствия.
Понимая-что время совсем не против.
Дневного света больше нет, ущерб нанесен.
Завороженный моими призрачными мечтами, теперь, кажется,
близится последний час.
Почувствуй грех, силу искусительницы ...
Поднявшейся среди овец, черный-мой цвет,
моя-судьба запечатана, мне дана самая короткая соломинка (была). Дрейфуй в забвение,
Я проиграл, ты победил.
Мой завтрашний день мертв и ушел,
моя жизнь сотворена.
Оставшись в одиночестве, обнимая мое холодное существо,
вечные страдания медленно берут верх.
Чувство боли к моему удивлению, почему,
понимая, что Вера исцелена,
пришло время поцеловать этот мир на прощание.
Дрейфую в забвение, я проиграл, а ты победил,
мое завтрашнее время прошло.
Время перестало относиться ко мне правильно,
сдаваясь без боя,
теперь я целую этот мир спокойной ночью.
Ты все еще цепляешься,
вырубая ту часть, что причиняет боль,
ты тонешь, но ты не отпустишь.
Ты ослепляешь себя
холодными суровыми фактами жизни,
когда-нибудь ты сдаешься,
просто больше, чем можешь принять.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы