Текст песни Frankie and Johnnie (Pete Seeger) с переводом

Теперь Фрэнки и Джонни были влюбленными,

О Боже, как они любили!

Поклялся быть верным друг другу, верным, как звезды над

Головой, он был ее мужчиной, но он не сделал бы ее неправильно.

Теперь Фрэнки спустился в угол

Только за ведром пива.

Она сказала, что мистер бармен, мой любимый Джонни был здесь.

Он мой мужчина, он бы не поступил со мной неправильно.

Я не хочу причинять тебе неприятностей.

Женщина, я не собираюсь лгать,

Но я видел твоего любовника час назад

С девушкой по имени Нелли бли,

Он твой мужчина, но он делает тебе плохо.

Теперь Фрэнки посмотрела на транец,

Она увидела ее удивление,

Там, в такси, сидел Джонни,

Занимающийся любовью с Нелли бли,

Он мой мужчина, но он делает со мной неправильно.

Фрэнки откинула свою комону,

Вынула свою маленькую 44-

Ю Рутти тоже-тоже три раза она стреляла прямо через

Дверь из лиственных пород.

Застрелил ее, он делал ее ВРО, а

Теперь вытащил твои резиновые усталые катафалки,

Вытащил твой резиновый усталый Хак,

Я забрал его на кладбище,

Но только шесть из них перезвонили ему.

Он был моим мужчиной, но он поступил со мной неправильно.

Собери тысячу полицейских,

Собери их сегодня,

Чтобы запереть меня в темнице

И выбросить ключ.

Я застрелил своего мужчину, он поступил неправильно.

Теперь Фрэнки сказала начальнику тюрьмы.

Что они собираются делать?

Надзиратель, он сказал Фрэнки.

Это электрический стул для тебя.

Ты застрелила своего мужчину, он поступил с тобой неправильно.

Теперь у этой истории нет морали.

Эта история не имеет конца.

Эта история просто показывает,

Что в человеке нет ничего хорошего,

Он был ее мужчиной, но он сделал ее неправильно.