Текст песни Fashion Victim (Jean Leloup) с переводом

Je sais que je ne t’attendrai jamais et

Je sais que tu le sais

Je sais que tu ne m’attendras jamais et je sais

Que je le sais

I and I Rastafaraïe rudeboy aie Banzai

Je t’attendrai toujours sur le point de non-retour

Et mon âme divague et fait d’immenses vagues

La lune est une aspirine et je vois

La Croix du Sud et la croix Bayer

Il suffit de savoir se parler toujours les yeux

Dans les yeux trop souvent on déblatère sans

Que l'âme jamais ne se désaltère

Où suis-je où vais-je dans quel état j’erre

Serais-je trop porté aux rêves serait-ce la raison

Pourquoi je tombai dans le psychotrope

Où les chevaux rouges galopent jusqu’au

Cyclope et glop et glop

Voilà comment finissent les petits chevaux rouges

Qui galopent en escalope arrosés

D’un grand verre de misanthrope

Où sont mes clopes?

Je n’irai pas à l’hôpital où les fous se sentent mal

Je n’irai pas à la distribution

De penthotal

J’ai assez entendu tes tergiversations que le diable t’emporte

J’ai assez supporté tes cinézambitions

Que les films de guerre te déportent jusqu'à

Aushwitz

Attention: la figuration, la famille Rimiski on met les étoiles!

Action

On lâche le Ziclon

Terrorisation

Horreur sans nom

Gigotation

On se danse dans ton essence

C’est bien comme ça:oui!

Accélération…

Danse du bacon

Décélération…:on respire, on respire

On sent le poids de son corps

Ralentisation

Cadavration voilà c’est bon voilà c’est bon attendez voilà c’est bon

Coupez on rentre à la maison

Je passerai ma vie je passerai ma vie la tête à l’envers

Et voleront les avions et les akis qui tournent dans les airs

Je préfère regarder de travers

Les actifs les positifs les enragés radioactifs

Je ne me couperai plus les tifs

Bien fait pour les fashion victims…

Je t’attendrai toujours sur le point du non-retour

Перевод песни Fashion Victim