I guess I’m fortunate
For you to be on my mind
I guess I’m fortunate
For you to be so kind
But every time I feel that way
I laugh out loud uneasily
We tremble in quiet dismay
Then we dance to the tempo that pleases me
I tapped out time on a bottle of rhyme
I watched you side-step across the thin-laced line
Both foot for foot, both fake with the feel
Two forgotten myths, both Achilles heels
So how can I say
So how can I ever run away
I guess I’m fortunate
That you’re still by my side
I guess I’m fortunate
That we have nothing more to hide
But everytime you see me smile
You think I’m paying you a lip service
That expression only lasts for a while
So we sing in the keys that suit me best
I guess I’m fortunate
That we know what we now know
I guess I’m fortunate
That we know how this old song goes
Перевод песни Fortunate
Думаю, мне повезло,
Что ты в моих мыслях.
Думаю, мне повезло,
Что ты так добра
Ко мне, но каждый раз я чувствую то же самое.
Я смеюсь вслух тревожно.
Мы дрожим в спокойном смятении,
А затем танцуем В ритме, который мне нравится.
Я потратил время на бутылку рифмы.
Я наблюдал, как ты перешагнула тонкую линию,
Обе ноги за ногой, обе фальшивки с чувством
Двух забытых мифов, обе Ахиллесовы пятки.
Так как я могу сказать?
Так как же я могу убежать?
Думаю, мне повезло,
Что ты все еще рядом,
Думаю, мне повезло,
Что нам больше нечего скрывать,
Но каждый раз, когда ты видишь мою улыбку.
Ты думаешь, что я плачу тебе за слова,
Это выражение длится лишь какое-то время,
Поэтому мы поем в ключах, которые мне больше всего подходят.
Думаю, мне повезло,
Что мы знаем то, что знаем сейчас.
Думаю, мне повезло,
Что мы знаем, как звучит эта старая песня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы