t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: F » For a Friend

Текст песни For a Friend (Phil Collins) с переводом

2019 язык: английский
85
0
6:04
0
Песня For a Friend группы Phil Collins из альбома Other Sides была записана в 2019 году лейблом Rhino Entertainment Company, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Phil Collins
альбом:
Other Sides
лейбл:
Rhino Entertainment Company
жанр:
Иностранный рок

When i saw him last

He had that look in his eyes

I said, «do you need to talk?»

He said, «no.»

So i called him up, asked him again and i waited a while

He began to speak, then he started to cry

You know some things are best left unspoken

And some things just never work out

And sometimes, seems you try and you try and whatever you do

There’s a fix that you’re in, and you just can’t get out

He said, «i need your help, i need it now

Give me the strength to go on»

Though i didn’t know what

I knew that something was wrong

But he still had his pride

He’d tell me in time

Well this feeling inside

Kept eating at me

I was losing a friend, and i had to know why

When i heard the voice on the phone, i knew it was bad news

So i rushed to be by his side

And we said goodbye for the last time

I gently hugged him, and kissed him goodbye

We were always laughing

I just remember laughing, mama

We were always laughing

Though as time goes by, and it all becomes clear

We can see the deceit, we see the lies

So i asked myself, over and over, and over again

What did they know? What did they hide?

Fools, leading the innocent blindly

Fools, turning away

And i know that

When i think of my friend with that look in his eyes

And if they told the truth, he might be here today

I remember the laughing

We were always laughing

Oh no — it’s just strength we need now

Just the strength to go on…

We need the strength to go on

Перевод песни For a Friend

Когда я видел его в последний раз.

У него был такой взгляд в глазах.

Я спросил «»Тебе нужно поговорить?"

Он сказал: "Нет"

. я позвонил ему, снова спросил, И я подождал, пока

Он заговорит, а потом он заплакал.

Ты знаешь, что некоторые вещи лучше оставить невысказанными,

А некоторые вещи никогда не получаются,

И иногда кажется, что ты пытаешься и пытаешься, и что бы ты ни делал.

Есть решение, в котором ты находишься, и ты просто не можешь выбраться.

Он сказал: "мне нужна твоя помощь, она нужна мне сейчас,

Дай мне силы идти дальше».

Хотя я не знала, что ...

Я знал, что что-то не так,

Но у него все еще была гордость.

Он сказал бы мне вовремя.

Что ж, это чувство внутри

Продолжало есть у меня.

Я потерял друга, и я должен был знать, почему.

Когда я услышал голос по телефону, я понял, что это плохая новость,

Поэтому я поспешил быть рядом с ним,

И мы попрощались в последний раз.

Я нежно обняла его и поцеловала на прощание.

Мы всегда смеялись,

Я просто помню смех, мама.

Мы всегда смеялись,

Хотя время идет, и все становится ясно,

Мы видим обман, мы видим ложь,

Поэтому я спрашивал себя снова и снова, и снова.

Что они знали? что они скрывали?

Глупцы, слепо ведущие невинных.

Глупцы, отворачиваюсь,

И я знаю это,

Когда думаю о своем друге с таким взглядом в глазах.

И если бы они сказали правду, он мог бы быть здесь сегодня.

Я помню смех,

Который мы всегда смеялись.

О, нет-это просто сила, нам нужна сейчас

Только сила, чтобы продолжать...

Нам нужны силы, чтобы идти дальше.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

You Can't Hurry Love
1982
Hello, I Must Be Going!
Against All Odds (Take a Look at Me Now)
1990
Serious Hits...Live!
Only You Know and I Know
1985
No Jacket Required
Don't Lose My Number
1985
No Jacket Required
Sussudio
1985
No Jacket Required
It's in Your Eyes
2004
Love Songs

Похожие треки

Just One
2018
Hoobastank
Feel
2013
Big Star
A Very Special Day
2017
The Grapes Of Wrath
Come Softly to Me
2018
Johnny Tillotson
Sick Sad World
2018
Nervus
Mhs
2017
Project 86
Dead Man's Switch
2017
Project 86
Imaginary Me
2017
Project 86
By Constantine
2017
Project 86
Chocolate & Soda
2017
Okta Logue
Portland
2019
Pink Skies
Get a Life
2012
Yellow Brick Road
Please, Please, Please
2019
Yawners
The Only One
2019
Henry Moser

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks David Bowie Bruce Springsteen Grateful Dead The Rolling Stones Jethro Tull Paul McCartney Nazareth
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования