Текст песни For The Lovers (Whitney Houston) с переводом

Для всех влюбленных в этом месте

Эта песня для вас,

Для всех ненавистников в этом месте,

Вот что-то для вас.

Это была долгая сумасшедшая неделя, все, что я хочу, это немного времени,

Отдохни, скрести ноги, отпусти это сегодня вечером.

Оставь стресс дома, скажи водителю,

Что ты не убьешь меня, О нет.

Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, теперь ты готов,

Что я хочу, что мне нужно-это ты и я на полу,

Я чувствую твою любовь, когда наши тела соприкасаются,

Если кто-то чувствует себя как я сегодня ночью.

Теперь поднимите руки вверх на следующие три минуты речь идет о влюбленных (

вы это знаете, вы это знаете)

, детка, встаньте, если вы одиноки, но вы ищете другого (

вы это знаете, вы это знаете)

, дамы, скажите своим мужчинам, что вы любите их (да...)

Парни, скажите своей девушке, что любите ее (да...)

Так что поднимите руки на следующие три минуты, это про влюбленных.

Думая о тех, кто смотрит на нас с тобой свысока,

Влюбленные теперь вместе, теперь я совершенно свободен.

Жизнь слишком коротка, с таким же успехом ты можешь получить свое,

Господь знает, что я делаю это.

Если твоей возлюбленной нет рядом,

Это не значит, что ты не можешь спуститься (

ты знаешь это, ты знаешь это)

, и если ты пришел к ней в полном одиночестве,

Найди кого-нибудь и прижми их к

себе (ты знаешь это, ты знаешь это).

Так что поднимите руки вверх,

Детка, дайте мне увидеть, как вы встанете,

И если вы свободны, это не имеет

Значения, потому что эта песня для всех, кто верит в любовь.