When I look into the sky
To let the morning kiss my eyes
I feel a million chords
A thousand colours
When a fate is sealed
In a portuguese soul
All the mystery of the sea
Becomes written in a song
In the warmth of the sand
I can feel the promise stands
That the beauty will be there
And the sun will dive again
That the innocense may go
As the melodies flow
But the understanding comes
And every touch carries a glow
As I’m falling down with you
I can see your tears fall too
When I look into the sky
To let the morning kiss my eyes
I sense something passed away
And that song has melted
And a soul is free again
And the time is worthless
And the waves keep coming
Breaking…
As I’m falling down with you
I can see your tears fall too
Falling down with you
See your tears fall too
Перевод песни Falling
Когда я смотрю в небо, чтобы позволить утреннему поцелую мои глаза, я чувствую миллион аккордов, тысячу цветов, когда судьба запечатана в душе португальца, вся тайна моря записывается в песне, в тепле песка, я чувствую обещание, что красота будет там, и солнце снова нырнет, что невинность может идти, когда мелодии текут, но понимание приходит, и каждое прикосновение несет сияние, когда я падаю с тобой, я вижу, как твои слезы падают
Когда я смотрю в небо,
Чтобы позволить утреннему поцелую мои глаза,
Я чувствую, что что-то прошло,
И эта песня растаяла,
И душа снова свободна,
И время бесполезно,
И волны продолжают
Разбиваться...
Когда я падаю с тобой,
Я вижу, как твои слезы тоже падают.
Падаю вместе с тобой.
Смотри, твои слезы тоже падают.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы