I see it all before me
My past of restless wonder
My days and nights of torment, a world of misery
The bonds of retribution
Now laid so carefully
I cannot shed my pain so easily now
My spirit’s broken
No will to live
My body’s all aching, my hands are tied
I need my freedom
Not your sympathy
You, you needn’t love me
Just set me free
Come on, come on, set me free
Set me free
Is there a way out for me?
I kneel before you helpless
Is there somebody out there to take a chance on me?
I don’t pretend to virtue
I don’t ask anything
But if you want to help me, my freedom’s everything
Now look, my spirt’s broken
No will to live
My body’s all aching, my hands are tied
I need, I need my freedom
Not your sympathy
Look, you needn’t love me
Just set me free
Come on, come on please, set me free
Set me free
I see it all before me
My darkest days of sorrow
Salvation’s hand denied me, no hope of liberty
I only ask one question
Please tell me if you can
What good is retribution without a helping hand?
Перевод песни Free Me
Я вижу все это перед собой,
Мое прошлое беспокойного удивления,
Мои дни и ночи мучений, мир страданий.
Узы возмездия.
Теперь я лежу так осторожно, что
Не могу так легко избавиться от боли.
Мой дух сломлен,
Нет желания жить.
Мое тело все болит, мои руки связаны,
Мне нужна моя свобода,
А не твое сочувствие.
Тебе не нужно любить меня,
Просто освободи меня.
Давай, давай, освободи меня,
Освободи меня.
Есть ли выход для меня?
Я преклоняю колени перед тобой, беспомощный.
Есть ли кто - нибудь, кто мог бы рискнуть ради меня?
Я не притворяюсь добродетелью.
Я ничего не прошу,
Но если ты хочешь помочь мне, моя свобода-это все.
Смотри, мой шприц сломлен,
Нет желания жить.
Мое тело все болит, мои руки связаны,
Мне нужна, мне нужна моя свобода,
А не твое сочувствие.
Послушай, тебе не нужно любить меня,
Просто освободи меня.
Давай, давай, пожалуйста, освободи меня,
Освободи меня.
Я вижу все это перед собой,
Мои самые темные дни печали,
Рука спасения отвергла меня, нет надежды на свободу,
Я задаю лишь один вопрос.
Пожалуйста, скажи мне, если можешь.
Что хорошего в возмездии без помощи?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы