It seems like every woman is a widow
And every town is a shithole
I’ve been going for a week or two
Just trying to get through
Seems like every day is a battle
And every hand holds a bottle
Seems like every ghost in this world is on your back
To wear you down
But don’t cry cause Friday nights are fun
Right?
Don’t cry we’ll find a place to run all night
And by tonight nobody will know why
There were tears in your eyes
Just like every gospel is sorrow
Like I can’t pay back what I borrow
It’s like every check bounces like the silicone chick’s tits
It’s like everyone is not a winner
And for every line the story is getting thinner
It’s like the author didn’t write from the heart
When she wrote my part
Why is it so cold here
Why am I so alone here
Let’s go check out the lights
Let’s go find out if the fish bites
Перевод песни Friday Nights
Кажется, что каждая женщина-вдова,
А каждый город-дыра.
Я иду уже неделю или две,
Просто пытаюсь дозвониться.
Кажется, что каждый день-это битва,
И каждая рука держит бутылку.
Кажется, что каждый призрак в этом мире на твоей спине,
Чтобы измотать тебя,
Но не плачь, потому что пятничные ночи-это весело.
Верно?
Не плачь, мы найдем место, куда можно бежать всю ночь,
И этой ночью никто не узнает, почему.
В твоих глазах были слезы,
Как будто каждое Евангелие-это печаль,
Как будто я не могу вернуть то, что одолжил.
Это как будто каждый чек отскакивает, как силиконовые сиськи цыпочки.
Похоже, что каждый не победитель,
И для каждой строки история становится тоньше.
Как будто автор не написала от души,
Когда написала мою часть.
Почему здесь так холодно?
Почему я так одинока здесь?
Давай проверим огни.
Давай выясним, кусается ли рыба.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы