Quant'è bella la pioggia che ti bagna le ossa
Quella che cade sul mare e che non fa mai male
Non come te, regina del sole, che se m’illumini fulmini
Con un ricordo lontano, lontano di noi
Ma quant'è lieve il respiro di stelle che mi calma l’anima
Sotto un cielo ribelle di comete e ruggine
In un mare straniero di emozioni lontane
Sotto un cielo strapieno di comici e di puttane
E tu, che sei sbocciata come un fiore
Che tengo dentro la mia giacca e annuso ad ogni sigaretta
Per accorciare la distanza, sento ancora i tuoi occhi
Sulla mia ruvida pelle
Vedo ancora i tuoi occhi nella notte come stelle
Ma quant'è forte il vento d’estate che ruba sabbia e calore
Quello che smuove i capelli e ti pulisce anche il cuore
Che ti fa dimenticare come fosse una sbronza
Per un attimo il passato, i tuoi occhi e la tua bocca
E tu, che sei sbocciata come un fiore
Che tengo dentro la mia giacca e annuso ad ogni sigaretta
Per accorciare la distanza, sento ancora i tuoi occhi
Sulla mia ruvida pelle, vedo ancora i tuoi occhi.
E tu, che sei sbocciata come un fiore
Che tengo dentro la mia giacca e annuso ad ogni sigaretta
Per accorciare la distanza, sento ancora i tuoi occhi
Sulla mia ruvida pelle, vedo ancora i tuoi occhi nella notte le mie Stelle.
E tu, che mi ricordi ancora il mare, ora voglio solo urlare
Che insieme eravamo il sale di questo mondo inutile
Mentre sei ancora mare e noi due non più sale.
Ballo dentro la tempesta senza meta se non te!
E tu, che sei sbocciata come un fiore
Che tengo dentro la mia giacca e annuso ad ogni sigaretta
Per accorciare la distanza, sento ancora i tuoi occhi sulla mia
Ruvida pelle, vedo ancora i tuoi occhi nella notte le mie stelle
Перевод песни Fiore
Как прекрасен дождь, омывающий твои кости
Та, которая падает на море и которая никогда не болит
Не так, как ты, королева Солнца, что если ты просветишь меня молнией
С далекой, далекой памятью о нас
Но как мягко дыхание звезд успокаивает мою душу
Под непокорным небом комет и ржавчины
В чужом море далеких эмоций
Под небом, наполненным комиками и шлюхами
И ты, которая расцвела, как цветок
Который я держу в своей куртке и нюхаю на каждую сигарету
Чтобы сократить расстояние, я все еще чувствую ваши глаза
На моей грубой коже
Я все еще вижу твои глаза в ночи, как звезды
Но как сильный летний ветер крадет песок и тепло
Тот, который шевелит волосы, а также очищает ваше сердце
Что заставляет тебя забыть, как это было похмелье
На мгновение прошлое, ваши глаза и рот
И ты, которая расцвела, как цветок
Который я держу в своей куртке и нюхаю на каждую сигарету
Чтобы сократить расстояние, я все еще чувствую ваши глаза
На моей грубой коже я все еще вижу твои глаза.
И ты, которая расцвела, как цветок
Который я держу в своей куртке и нюхаю на каждую сигарету
Чтобы сократить расстояние, я все еще чувствую ваши глаза
На моей грубой коже я все еще вижу твои глаза в ночи моих звезд.
А ты, который до сих пор напоминает мне о море, теперь я просто хочу кричать
Что вместе мы были солью этого бесполезного мира
Пока ты еще море, а мы с тобой больше не поднимаемся.
Я танцую в бурю бесцельно, если не ты!
И ты, которая расцвела, как цветок
Который я держу в своей куртке и нюхаю на каждую сигарету
Чтобы сократить расстояние, я все еще чувствую ваши глаза на моем
Грубая кожа, я все еще вижу ваши глаза в ночи мои звезды
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы