You brought me this far and i appreciate ev´rything that you are
And what you get of me, for the oppurtunity to do whatever i want,
and i want nothing more but to move on!
?never felt so lonely, deep inside
I needed someone to hold me, here by my side
I saw your shining light?
?i believe in your ways i believe in your ways
I believe in your ways and i´m not gonna fall from grace!
How i trust in your ways, how i trust in your ways
How i trust in your ways and i´m not gonna fall from grace!
-i need a meaning i need someone i can fall back to
-i need. something that feels like it could almost be true
-need to forget all i know — to make me understand
-i need to hurt myself -to find me back again
?and you sensed my darkness, deep inside
Became the someone to guide me, through the night,
Now you´re my shining light?
?i believe in your ways?
-and i don´t know if all that is me
-is kept inside for nobody to see
-and i don´t care if nothing is true? i found you!
-it felt so cold inside (as cold as can be!)
-i felt alone (alone with this darkness in me!)
-i needed guiding light?
-in my life (in my life)
-to my own (to my own)
-to believe (to believe)
-i belong?
?like a hammer you hit me when i´m underground
Like a lightning exposed, you turn me upside down!
I´m grounded in my believes, i found it hard not to see
It sounded awfully sweet to have someone like you?
?i believe in your ways
-i won´t fall from grace !
Перевод песни Falling from Grace
Ты привел меня так далеко, и я ценю все, что ты есть,
И то, что ты получаешь от меня, за возможность делать все, что я хочу,
и я не хочу больше ничего, кроме как двигаться дальше!
? никогда не чувствовал себя таким одиноким, глубоко внутри.
Мне нужен был кто-то, чтобы обнять меня, здесь, рядом со мной,
Я видел твой сияющий свет?
?я верю в твои манеры, Я верю в твои манеры,
Я верю в твои манеры, и я не упаду от благодати!
Как я верю в твои манеры, как я верю в твои манеры,
Как я верю в твои манеры, и я не упаду от благодати!
- мне нужен смысл, мне нужен кто-то, к кому я могу вернуться,
мне нужно что-то, что кажется почти правдой,
мне нужно забыть все, что я знаю, чтобы заставить меня понять,
мне нужно ранить себя, чтобы найти меня снова.
?и ты почувствовал мою темноту, глубоко внутри
Стал тем, кто будет вести меня сквозь ночь,
Теперь ты мой сияющий свет?
?я верю в твои манеры?
- и я не знаю, все ли то, что есть во мне,
- хранится внутри, чтобы никто не видел,
- и мне все равно, правда ли это? я нашел тебя!
- внутри было так холодно (так холодно, как может быть!) -
я чувствовал себя одиноким (наедине с этой тьмой во мне!) -
Мне нужен был Путеводный свет?
- в моей жизни (в моей жизни)
- своей (своей).
- верить (верить) -
я принадлежу?
?как молот, ты ударил меня, когда я под землей,
Как молния, ты перевернул меня с ног на голову!
Я основываюсь на своих убеждениях, мне было трудно не видеть,
Как это звучало ужасно мило-иметь кого-то вроде тебя?
?я верю в твои пути-
я не упаду от благодати !
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы