All at once everything has changed, everything is still the same
If you look closer you will find the reasoning behind my efforts to please you
And how they’re aimed at pleasing me
As hard as I try to be perfect
You just need me to be myself
When I told you I was ready, I’m not so sure
That I thought this whole thing through
But if I hesitate much longer I’ll never move
And I have no more days to lose
I think it’s time we stop keeping score
And start doing more for the man on the side of the road
Then maybe we will find the reasoning behind
The good news that you left us
I’ve kept it all to myself
When I told you I was ready, I’m not so sure
That I thought this whole thing through
But if I hesitate much longer I’ll never move
And I have no more days to lose (x2)
Перевод песни February
Все сразу изменилось, все осталось прежним.
Если ты посмотришь поближе, ты найдешь причины моих усилий, чтобы угодить тебе,
И как они направлены на то, чтобы угодить мне.
Как бы я ни старался быть совершенным,
Тебе просто нужно, чтобы я был собой,
Когда я сказал тебе, что я был готов, я не уверен,
Что все это продумал,
Но если я буду сомневаться, я больше никогда не буду двигаться,
И у меня больше нет дней, чтобы проиграть.
Я думаю, пришло время нам прекратить вести счет
И начать делать больше для человека на обочине дороги,
Тогда, возможно, мы найдем причины
Для хороших новостей, которые вы оставили нам.
Я держал все в себе,
Когда говорил тебе, что я готов, я не уверен,
Что все это обдумал,
Но если я буду сомневаться, я больше никогда не буду двигаться,
И у меня больше нет дней, чтобы проиграть (x2)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы