Текст песни Famille (Sopico) с переводом

J’ai la précision d’un archiduc en tir

Et j’ai c’gros fusil en main

Regarde à gauche: un matin y’aura plus d’empire

J’sais qu’sous la pression ils sont plus gentils

Où sont les souv’nirs d’antan qu’la bédave m’a pris?

P’t-être coffrés ou triés dans l’crâne

Être libre et t’couvrir d’enfants, laisser ma patrie

Ils vont m’dire toutes ces bitches, ces blablas tristes

Celles que j’aime sont présentes ou s’ront d’jà parties

C’est qu’nos peines sont très semblables et castratrices

Ouais, les frères font les 100 pas, des plans et des hits

Et les gosses du tieks embrassent les cataclysmes

Le fanatisme de 7 à 77 ans

J’peux faire trembler des villes, faut pas m’tenter, t’es fou toi

On m’a dit d’me taire mais moi j’grandis, c’est temps

J’fuck la magie d’ce game-zer et l’crari d’ce foutoir

Lumière dorée dans l'œil, j’mords à l’appât du gain

J’veux la monnaie et l’honneur, là j’arrive

C’soir j’ai zoné dans l’club dans le fracas du bendo

Sans m’soucier du bonheur d’ma famille

Lumière dorée dans l'œil, j’mords à l’appât du gain

J’veux la monnaie et l’honneur, là j’arrive

J’vais pas zoner dans l’club dans le fracas du bendo

Sans m’soucier du bonheur d’ma famille

Faut qu’j’m'éloigne des sentiers battus

Bientôt l’son m’fera échanger d’la thune

On m’entendra dans les chambres, les voitures

Vu qu’ma mère n’a pas la santé, vois-tu?

Nan, faut que j’pète le million baveux

En sec, en biftons, en papier, oseille ils n’ont pas vu

J’peux l’faire en 10 s’condes, dans l’bidon remplir les bons paquets

Les miens s’comptent en XXX et fiston les tiens s’comptent en XXX

Devant la lumière, noir comme le charbon d’bois

Tu veux entrer dans ma horde mais tu n’as pas l’contact, à la tienne

Pas l’bon blaze, ton crack ne tue personne mais j’sais pas si tu captes,

mon gars, pas la peine

Sereinement faire le chemin, je trace

Ou j’demande au lendemain de passer

Et j’ai appris à être brave, être moi, si mes 2 mains te lâchent

C’est qu’j’aurais laissé le pire venin te tâcher

Et qu’j’me l’pardonne pas

J’me suis tant préparé

Ma grand-mère me voit d’en haut, j’suis pas hanté par elle

Nan, j’vais pas rentrer tard

Nan nan, j'écris toute la nuit, toi si t’es bon fais pareil

Hey, contre vents et marées

Les gens d’un autre monde nous montreront qu’c’est d’la merde

Hey, on n’sait jamais par où le Diable va frapper: allez prends tes affaires

Lumière dorée dans l'œil, j’mords à l’appât du gain

J’veux la monnaie et l’honneur, là j’arrive

C’soir j’ai zoné dans l’club dans le fracas du bendo

Sans m’soucier du bonheur d’ma famille

Lumière dorée dans l'œil, j’mords à l’appât du gain

J’veux la monnaie et l’honneur, là j’arrive

J’vais pas zoner dans l’club dans le fracas du bendo

Sans m’soucier du bonheur d’ma famille

Перевод песни Famille