If I woke up today with no memory of the last decade
What would I think?
What would I say?
I’m afraid I can’t get back
Can’t get back where we started
It’s too late
I’m too far gone
I’ve lost so much of myself
Drunk and stoned in my bed
And in my head I think
How’d I get, How’d I get here?
Between four white walls
Everything I thought was going okay
Turned out to fall to pieces again
Repeating the cycles makes me
Fear that I can’t change a thing
What’s all of this for? What’s all of this for?
What’s all of this for? What am I doing?
What am I doing here?
Drunk on wine alone at 2AM
I got be up soon to go to work again
I think I’ve lost my mind
These days I can’t stay sane
Unless I’m fucked up or I double up my meds
I’m trying to keep control
I’m trying keep my cool
I’m running out of hope I need a miracle
He said I just need faith
He said I’ll find the strength
He said just go to sleep
Tomorrow will be okay
But when I go to sleep at the end of the day
Not as the person I was but just his hollow frame
I can’t just wake up and hope things will be okay
I’ve done that for so long
Look where it’s gotten me
The moments of relief few and farther between
Everywhere that I go I’m right back where I’ve been
And if my head got straight
Oh who knows where I’d be
I’m choking at the thought I’m my worst enemy
What will become of me?
Перевод песни Four White Walls
Если бы я проснулся сегодня без воспоминаний о прошлом десятилетии.
Что бы я мог подумать?
Что бы я сказал?
Боюсь, я не могу вернуться,
Не могу вернуться туда, где мы начинали.
Уже слишком поздно.
Я зашел слишком далеко.
Я потерял так много себя
Пьяным и под кайфом в своей постели
И в своей голове, я думаю,
Как я попал, как я сюда попал?
Между четырьмя белыми стенами
Все, что я думал, шло хорошо,
Оказалось снова разваливается на части,
Повторяя циклы, заставляет меня
Бояться, что я ничего не могу изменить,
Для чего все это? для чего все это?
Для чего все это? что я делаю?
Что я здесь делаю?
Пьян в одиночестве в 2 часа ночи.
Я скоро встану, чтобы снова пойти на работу.
Кажется, я сошел с ума.
В эти дни я не могу оставаться в здравом
Уме, если я не облажался или не удваиваю свои лекарства,
Я пытаюсь держать
Себя в руках, я пытаюсь сохранять спокойствие,
У меня нет надежды, мне нужно чудо.
Он сказал, что мне просто нужна вера.
Он сказал, что я найду в себе силы.
Он сказал: просто ложись спать.
Завтра все будет хорошо,
Но когда я засну в конце дня,
Не как человек, которым я был, а просто его пустая рама.
Я не могу просто проснуться и надеяться, что все будет хорошо.
Я так долго это делала.
Посмотри, куда это привело меня.
Моменты облегчения мало и дальше.
Куда бы я ни пошел, я возвращаюсь туда, где был.
И если бы моя голова стала прямой ...
О, Кто знает, где бы я был,
Я задыхаюсь от мысли, что я мой злейший враг.
Что станет со мной?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы