I’ve been reading journals that I wrote when I was thirteen
And I’m still trying to find the answers that that kid was asking
Sometimes it feels so hopeless that it’s pointless to keep searching
But she keeps telling me its all how I perceive it
And I’ve been thinking lately that maybe there’s nothing to it
Everyone tells me to relax and not to over think it
I take a break to view the lake outside my bedroom window
And I must say its really beautiful while it’s snowing
It still feels as though I’m reading while it’s being written
Eraser marks, a time machine back to 2007
And if it worked in reverse and my former self could see me
Would he be proud or would he just be disappointed?
There’s a chest that’s in a closet in my parents basement
Full of nostalgic shit throughout the years that I’ve collected
I find it scary when there’s nothing left for me to bury
These aren’t trophies, these are ghosts
That’s what I keep them for
So why can’t I feel better?
Everyone knows that the past is gone forever
So why can’t I feel better now?
I’ve been calling people that I knew when this was written
Bringing up stories but eventually they’re barely listening
If I could find someone who’s haunted by the same things I am
Then we could talk for days until we both feel better
Перевод песни Feel Better
Я читал дневники, которые писал, когда мне было тринадцать,
И я все еще пытаюсь найти ответы, которые спрашивал этот парень.
Иногда это кажется таким безнадежным, что бессмысленно продолжать искать,
Но она продолжает говорить мне все, что я чувствую.
И в последнее время я думаю, что, возможно, в этом нет ничего.
Все говорят мне расслабиться и не думать об этом.
Я делаю перерыв, чтобы посмотреть на озеро за окном моей спальни,
И я должен сказать, что это действительно красиво, пока идет снег,
Мне все еще кажется, что я читаю, пока пишут
Следы ластика, машину времени назад в 2007 год.
И если бы это сработало наоборот, и мое прежнее " я " смог бы увидеть меня.
Гордился бы он или был бы просто разочарован?
В шкафу в подвале моих родителей лежит сундук,
Полный ностальгического дерьма, на протяжении всех лет, что я собирал,
Мне страшно, когда мне больше нечего хоронить,
Это не трофеи, это призраки,
Вот для чего я их храню.
Так почему я не могу чувствовать себя лучше?
Все знают, что прошлое ушло навсегда.
Так почему я не могу чувствовать себя лучше?
Я звонил людям, которых знал, когда это было написано,
Рассказывая истории, но в конце концов они едва слушают.
Если бы я мог найти кого-то, кого преследуют те же вещи, что и я,
Тогда мы могли бы говорить дни, пока нам не станет лучше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы