Behind an old piano,
Desperately out of tune.
When she played it alone
At christmas
I felt warm and safe
Then…
Even if it sounded morbid
And she would cry
In a room that lay in ruins,
a monument of failure,
reminder of pains,
of tasks embarked upon.
… but lonelt is a man
whose greatest enemy
is himself.
There I cried,
curled up beyond
life and it’s tortures.
Felt thir hut.
Things they had repressed.
«FATHER» My beloved brother.
I wish I could take your tears,
And save your heart from drowning.
Still every now and then.
I wanted to embrace you
Comfort you,
Protect you
And keep you warm.
It was so cold
you were so cold,
and wounerable.
It would not be right.
You are my father.
And besides they are all there
… watching.
Oh if you would lift your hands
only once more
open your eyes…
yell or kick!
I dare you.
Please…
In a room that lay in ruins,
a monument of failure,
reminder of pains,
of tasks embarked upon.
… but lonelt is a man
whose greatest enemy
is himself.
Перевод песни Father
За старым роялем,
Отчаянно расстроенным.
Когда она играла в одиночестве
На Рождество,
Мне было тепло и безопасно.
Тогда ...
Даже если бы это звучало болезненно,
И она плакала бы
В комнате, лежащей в руинах,
памятнике неудачи,
напоминании о боли,
о задачах, которые были начаты.
... но лонельт-человек,
величайший враг
которого-он сам.
Там я плакал,
свернувшись калачиком за пределами
жизни, и это мучения.
Почувствовал хижину.
То, что они подавляли.
"Отец", мой любимый брат.
Хотел бы я забрать твои слезы
И спасти твое сердце от утопления.
Все еще время от времени.
Я хотел обнять тебя,
Утешить,
Защитить
И согреть.
Было так холодно.
ты была так холодна
и невыносима.
Это было бы неправильно.
Ты-мой отец.
И кроме того, они все там .
.. смотрят.
О, если бы
ты только еще раз поднял руки,
открой глаза ...
кричи или бей!
Я смею тебя.
Пожалуйста...
В комнате, лежащей в руинах,
памятнике неудач,
напоминании о боли,
о задачах, которые были начаты.
... но лонельт-человек,
величайший враг
которого-он сам.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы