Love is like a magazine
I wanted to believe in the headlines
Scared of what we might have been
You shut me out with sadness in your eyes
Now I don’t have words to say,
no I don’t know what to say
Now I see how you lost your faith
in a world that would smack you in the face
There’s so much hate and violence, and hope just disappears without a trace
Now you don’t have words to say,
and I don’t know how to say
Listen baby
Life is like a limousine, it’s like a dream, a never-ending fire
You just need to find your way
Hear me out, won’t let you down
my love is here to stay
There’s an evil tone in every word you say
But that evil tone won’t push me away
There’s a will, big and strong, somewhere inside us all
A will to find and heal your wounds and raise the ones who fall
You shut me up, seal off the world, don’t wanna let me say a word
Those things that lock you in your cage, are pushing me away
Now I don’t have words to say,
no I don’t know how to say
Hear me out, won’t let you down
my love is here to stay
There’s an evil tone in every word you say
There’s an evil tone in every word you say
Still that evil tone in every word you say
But that evil tone won’t push me away
Перевод песни Evil Tone
Любовь - это как журнал.
Я хотел верить в заголовки
Газет, боясь того, кем мы могли бы быть.
Ты закрываешь мне глаза от грусти.
Теперь у меня нет слов, чтобы сказать,
Нет, я не знаю, что сказать,
Теперь я вижу, как ты потерял веру
в мир, который ударил бы тебя по лицу,
Там так много ненависти и насилия, и Надежда просто исчезает без следа.
Теперь у тебя нет слов, чтобы сказать,
и я не знаю, как сказать.
Послушай, детка.
Жизнь подобна лимузину, она подобна мечте, бесконечному огню,
Тебе просто нужно найти свой путь.
Выслушай меня, не подведу,
моя любовь здесь, чтобы остаться.
В каждом твоем слове есть злой тон,
Но этот злой тон не оттолкнет меня.
Есть воля, большая и сильная, где-то внутри нас всех,
Желание найти и залечить твои раны и поднять тех, кто падает.
Ты затыкаешь меня, запечатываешь мир, не хочешь, чтобы я сказал ни слова.
Те вещи, что запирают тебя в клетке, отталкивают меня,
Теперь мне нечего сказать,
Нет, я не знаю, как сказать.
Выслушай меня, не подведу,
моя любовь здесь, чтобы остаться.
Есть злой тон в каждом слове, которое ты говоришь,
Есть злой тон в каждом слове, которое ты говоришь,
Все еще этот злой тон в каждом слове, которое ты говоришь,
Но этот злой тон не оттолкнет меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы