If I don’t come home before midnight
and I call out your name in the dark
you’ll know that I’ve been tempted
and I’ll know that I’ve got no heart
and I’ll know that I won’t be expected
and you’ll think we’re drifting apart
and I might as well be blowin' at the top of the world
but my fingers burn your body in the dark
Everything’s on fire, everything’s on fire
So if I don’t come home before midnight
and I can’t find the keyhole in the dark
burn the place down, make it glow like Christmas
the tenderness that’s burning in my heart
Everything’s on fire, everything’s on fire
Everything’s on fire, everything’s on fire
Everything’s on fire, everything’s on…
If you can’t open your eyes in the morning
and some maniac has been and left his mark
I’ll be round to sift through the cinders
I’ll lift the lid and take the thing apart
Everything’s on fire, everything’s on fire
Everything’s on fire, everything’s on fire
So to all of you feelers and fumblers
Waiting for the fireworks to start
Do it now! Blow it up yourself!
Unbutton the butcher in your heart
(Everything's on fire)
And if I don’t come home before midnight
And I can’t find the keyhole in the dark
(Everything's on fire)
You’ll know! You’ll know that I’ve been tempted
(Everything's on fire)
You’ll know we’re drifting apart
Everything’s on fire! (repeat)
Перевод песни Eveything's On Fire
Если я не вернусь домой до полуночи
и не позову тебя в темноте,
ты поймешь, что я искушена,
и я пойму, что у меня нет сердца,
и я пойму, что меня не будут ожидать,
и ты подумаешь, что мы отдаляемся друг от друга.
с таким же успехом я могу быть на вершине мира,
но мои пальцы сжигают твое тело во тьме,
Все горит, все горит.
Так что если я не вернусь домой до полуночи
и не смогу найти замочную скважину в темноте,
сожги это место дотла, пусть оно будет сиять, как Рождество.
нежность, что горит в моем сердце,
Все в огне, все в огне, все в огне,
Все в огне, все в огне,
Все в огне, все в огне...
Если ты не можешь открыть глаза утром,
а какой-то маньяк был и оставил свой след,
Я буду рядом, чтобы просеять золу,
Я подниму крышку и разобью все на части.
Все горит, все горит, все горит,
Все горит, все горит.
Так что всем вам, щупальцам и бродягам,
Ждущим начала фейерверка.
Сделай это сейчас! Взорви себя!
Расстегни мясника в своем сердце (
все горит).
И если я не вернусь домой до полуночи,
И я не смогу найти замочную скважину в темноте (
все горит)
, ты узнаешь! ты узнаешь, что я искушен (
все горит)
, ты узнаешь, что мы отдаляемся друг от друга.
Все горит! (повтор!)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы