Im dritten Stock am Fenster, jeden Morgen in der Bahn
Im Treppenhaus, im Keller, im Supermarkt, im Park
Mitten im Gedränge und im höchsten Haus der Stadt
In U-Bahnschächten, Kinosälen, am Getränkeautomat
In Wiesen und in Wäldern, unter Brücken und im Gras
In der Präsidentensuite, im Bett und an der Bar
In weit entfernten Ländern, in der Wüste und auf See
In der Mitte, an den Rändern, in Museen und Cafes
Etwas besseres als den Tod finden wir überall
Im Norden, Osten, Süden, Westen, komm du hast die Wahl
Etwas besseres als den Tod in jedem Fall
Und heute Abend suchen wir uns nur das Beste aus
Wir gründen eine Band und spielen bis der Morgen graut
Mit aufgeschürften Knien, leeren Händen, falschem Haar
Im Winter und im Sommer, im Herbst und im Frühjahr
Verliebt, verlobt, verheiratet, verlassen und einsam
Nass bis auf die Haut, neu geboren, alt und lahm
In Briefkästen, in Hosentaschen, unter einem Baum
Auf Seite 140 oder hinter’m nächsten Zaun
Beim Kiosk an der Ecke und allein auf alter Flur
Im Taubenschlag, am Wegesrand, auf der Linksabbiege-Spur
Etwas besseres als den Tod finden wir überall
Im Norden, Osten, Süden, Westen, komm du hast die Wahl
Etwas besseres als den Tod in jedem Fall
Und heute Abend suchen wir uns nur das Beste aus
Wir gründen eine Band und spielen bis der Morgen graut
Dreh' den Verstärker auf, schnall die Gitarre um
Ich glaub' hier hinten liegt noch irgendwo ein Mikrofon
Alles, was sich sagen lässt, lässt sich auch sehen
Such' dir 'ne Sprache aus, lass' deine Worte klingen
Komm' denk nicht nach, leg' einfach los, fang' endlich an zu singen
Der Tod kommt früh genug, aber noch sind wir nicht da
Etwas besseres als den Tod finden wir überall
Im Norden, Osten, Süden, Westen, komm du hast die Wahl
Etwas besseres als den Tod in jedem Fall
Und heute Abend suchen wir uns nur das Beste aus
Wir gründen eine Band und spielen bis der Morgen graut
Im dritten Stock am Fenster, jeden Morgen in der Bahn
Im Treppenhaus, im Keller, im Supermarkt, im Park
Mitten im Gedränge und im höchsten Haus der Stadt
In U-Bahnschächten, Kinosälen, am Getränkeautomat
Перевод песни Etwas Besseres Als Den Tod Finden Wir Überall
На третьем этаже у окна, каждое утро в поезде
На лестничной площадке, в подвале, в супермаркете, в парке
Посреди давки и в самом высоком доме города
В отсеках метро, кинозалах, у автомата с напитками
В лугах и в лесах, под мостами и в траве
В президентском люксе, в постели и в баре
В далеких странах, в пустыне и на море
В центре, по краям, в музеях и кафе
Что-то лучшее, чем смерть, мы находим везде
На север, восток, юг, запад, приходите у вас есть выбор
Что-то лучшее, чем смерть в любом случае
И сегодня вечером мы ищем только лучшее
Мы создаем группу и играем до утра
С всклокоченными коленями, пустыми руками, фальшивыми волосами
Зимой и летом, осенью и весной
Влюбленный, обрученный, женатый, брошенный и одинокий
Мокрый до кожи, новорожденный, старый и хромой
В почтовых ящиках, в карманах брюк, под деревом
На странице 140 или за ближайшим забором
У киоска на углу и один в старом коридоре
В глухомани, на обочине дороги, на левом повороте-колея
Что-то лучшее, чем смерть, мы находим везде
На север, восток, юг, запад, приходите у вас есть выбор
Что-то лучшее, чем смерть в любом случае
И сегодня вечером мы ищем только лучшее
Мы создаем группу и играем до утра
Включите усилитель, пристегните гитару
Я думаю, что где-то здесь есть микрофон
Все, что можно сказать, тоже можно увидеть
Выбери язык, пусть твои слова звучат
Давай, не думай, просто отпусти, начинай, наконец, петь
Смерть приходит достаточно рано, но мы еще не
Что-то лучшее, чем смерть, мы находим везде
На север, восток, юг, запад, приходите у вас есть выбор
Что-то лучшее, чем смерть в любом случае
И сегодня вечером мы ищем только лучшее
Мы создаем группу и играем до утра
На третьем этаже у окна, каждое утро в поезде
На лестничной площадке, в подвале, в супермаркете, в парке
Посреди давки и в самом высоком доме города
В отсеках метро, кинозалах, у автомата с напитками
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы