Текст песни Et si c'était l'amour (Alain Barriere) с переводом

Pourquoi soudain ce grand silence

Pour un visage une présence

Et ces yeux au fond de mes yeux

Ce cri étouffé sur mes lèvres

Comme la tempête, la fièvre

La certitude d'être deux

Doucement je quitte la terre

Enfant prodige des mystères

Je vertige dans ses yeux

Mais que m’est douce la tourmente

Voici que je réinvente

L’amour au fond de ses yeux

Mon coeur, tais-toi, faut être sage

Tu m’as valu tant de mirages

Et de lendemains malheureux

Mon coeur suffit de ce délire

Demain faudra-t'il en rire

Ou bien en pleurer tous les deux

Oh mon ange, mon bel ange si c'était l’amour

Oh mon ange, mon bel ange si c'était l’amour

Viens je t’emmène en voyage

C’est bien notre tour

L’aube lève sur la plage

C’est le premier jour

Oh mon ange, mon bel ange si c'était l’amour

Oh mon ange, mon bel ange si c'était l’amour

Tu es ma bouée de sauvetage

Mon abri sur le rivage

Mon port au bout de la nuit bleue

Tu es ma crainte, ma hantise

Mon soleil, ma terre promise

Tu es le froid, tu es le feu

Tu es mon sang, tu es ma lyre

Et l’univers entier chavire

Au ciel étoilé de tes yeux

Mon bonheur touche à l’insolence

Le monde prend des apparences

De la beauté, du merveilleux

Faut-il lui dire que je l’aime

L’aveu frôlerait le blasphème

Il est si tôt pour tous les deux

Les mots sont chargés de mémoire

Taisons là notre victoire

Adieu ma solitude, adieu

Oh mon ange, mon bel ange si c'était l’amour

Oh mon ange, mon bel ange si c'était l’amour

Viens je t’emmène en voyage

C’est bien notre tour

L’aube lève sur la plage

C’est le premier jour

Oh mon ange, mon bel ange si c'était l’amour

Oh mon ange, mon bel ange si c'était l’amour

Pourquoi soudain ce grand silence

Pour un visage une présence

Et ces yeux au fond de mes yeux

Ce cri étouffé sur mes lèvres

Comme la tempête, la fièvre

La certitude d'être deux

Перевод песни Et si c'était l'amour