Текст песни Esperando a Morte Chegar (Tribo da Periferia) с переводом

Ai cumpadi o mundo da voltas

É como se fizesse parte do passado moleque deitado no

Chão gelado

Sem brinquedo danone ou algo que tem o filho do

Advogado

Eu me lembro do barraco em planaltina cidade satelite

Eu era apenas uma criança

Um moleque

Sonhava em dar alegria a minha familia até que um dia

Chamei uns cara fomos para o plano capital brasilia

Olhar carro empacotar no mercado ser tratado como

Animal humilhado pelos playboyzinhos de carro pois

Precizava ficar no barraco meu pai vivia embreagado no

Bar deitado nas esquinas desempregado

Me batia de verdade mesmo sem motivo era rotina meu

Castigo eu acho que errei so de ter nacido

Minha mãe chorava toda vez que chovia pois nosso

Barraco molhava o quintal alagava I isso doia

Eu via ela falando em se matar sumir sei la

Desapareçer do mundo pra nunca mais voltar

Eu tantava ajudar no que eu podia mas era difícil uma

Criança sem incentivo ou vira bandido ou vira mendigo

Eu fui para escola ela pediu para que estudasse e

Acreditasse na vida me formasse me tornasse alguém de

Verdade

Era domingo estava na feira tentado arrumar um

Dinheiro vi meu chegado correndo no desespero dizendo

Que meu pai havia cido preso que nada ele era apenas

Um bêbado

Eu fui pra casa vi a rua aglomerada ambulância e

Bombeiro de longe eu observava na fita amarela o

Corpo coberto insanguentado era minha mãe eo o meu pai

Que tinha matado

Refrão 2 x

Estou aqui no mundo esperando a morte chegar

Esperando a morte chegar

Sou uma carne em vida irmão sobervivente da lei do cão

Nesse trilho eu não sei aonde vou parar

Não acreditei que tinha aconteçido logo aquilo comigo

Eu era apenas um menino e muito castigo o meu Deus

Olhava pro barraco lembrava o coraçao não guentava eu

Chorava minha mãe me amava onde meu pai estava

Eu resolvi abandonar a favela fui pra capital morar

Nos becos e vielas apanhar de policial conviver com o

Mal conheçei um moleque com uma história mais o menos

Igual me ensinou a viver nas ruas se pa o cara era

Legal meu único amigo estava sempre comigo no choro

Ou no sorriso na paz ou no perigo com ele 3 meses de

Rua sem ter que roubar ou assaltar sem drogas sem

Policia sem fumar e sem cherar estava tarde no parque

Da cidade meia noite e onze eu vi a policia estava de

Longe aonde a gente se esconde meu amigo correu e eles

Começaram a atirar paramos eu estava com medo vendo

Eles se apromoximarem lugar deserto cabuloso escuro

Pirigoso eu vi o tiro e meu parçeiro caindo era o

Fogo do 38 corri olhei pra tras o moleque já esta no

Chão a viatura saiu indisparado sumido na escuridao

Voltei para ver mais era tarde o corpo já estava

Gelado os olhos virados coraçao parado eu fiquei

Disisperado chorei novamente outro castigo que DEUS

Tinha me dado sera mais uma vez um sorriso a menos no

Outro dia o corpo encontrado e muita gente vendo ali

No chão uma criança apenas 13 anos de idade no meu

Rosto a lágrima que demonstra a revolta do povo

Meu DEUS quanta maldade

Refrão 2x

Estou aqui no mundo esperando a morte chegar

Esperando a morte chegar

Sou uma carne em vida irmão sobrevivente da lei do cão

Nesse trilho eu não sei aonde vou parar

Eu estava crescendo já não tinha mais o apoio da

Populaçao

Não era mais um menino de rua agora era um ladrao sem

Preciçao voltei pra favela meu pai tinha morrido numa

Rebeliao o barraco cheio de mato lembranças do passado

Aperta o coraçao mais ai vou enfrentar arrumar um

Jeito de enfreentar fazer o que a minha mãe pediu que

Ela esteja em um bom lugar eu so queria um trampo eu

Nunca pensei que ia sofrer tanto orei para todos os

Santos não aconteçia nem um adianto so prejuizo pedia

Comida para os vizinhos agora eu estava sozinho que

Deus ilumine o meu caminho de canto chorava lembrava

Da minha mãe dizendo que me amava o mundo pesava e eu

Fechava os olhos e rezava era o meu aniversario 16

Anos de sofrimento de lágrimas de lamentos so eu sei o

Que sinto por dentro varias influencias violencias

Guerras decadencia vivido na favela eu esqueçi da

Inocência aprenda que a vida e apenas uma passagem no

Mundo e devemos aproveitar a cada minuto a cada

Segundo mais minha vida foi inutil não encotrei a

Razão hoje no canto da favela com diploma de ladrao

Sou mais um a presa do destino com a morte nas costas

Cuja as perguntas que faço não existe respostas eu vou

Rezar pela minha alma que ela esteja em um bom lugar

Pois o meu corpo esta no mundo esperando a morte

Chegar

Refrão 2x

Estou aqui no mundo esperando a morte chegar

Esperando a morte chegar

Sou uma carne em vida irmão sobrevivente da lei do cão

Nesse trilho eu não sei aonde vou parar

Ai cumpadi o mundo da voltas em cada volta um

Aprendizado e em cada apredizado uma vida que serve de

Exemplo

Перевод песни Esperando a Morte Chegar