Текст песни Entre dans mon monde (Guizmo) с переводом

— J'suis Lamine Diakité, j’ai grandi à Valenton

Déménagé à Savigny, et habité à Villeneuve

Je suis sérieux

Malheureusement mon alter égo a choisi un mode de vie périlleux

Moi je suis sobre et cool d’abord

Et j’suis pas d’accord quand Guizmo écrit «Fuck les cours»

Nan, c’est pas la même dans mon ghetto et le sien

J’suis sûr qu’il parle de moi quand il dit «si tu fais le chaud mec, viens !»

— Paraît qu’j’parle de toi, combien de fois j’t’ai sauvé la mise?

Dis-moi, combien de fois j’t’ai sauvé la vie?

Quand tu voulais faire la paix, être pacifique

À chaque fois qu’tu baltringues, moi j’me sacrifie

On partage le même corps, pas les mêmes valeurs

Des fois tu veux stopper ma carrière? Pff, j’ai même pas peur

Eh, demande à Dwayne qui il préfère

Il dira «Comparé à Lamine, Guiz' est déter'»

— Entre dans mon monde, viens je t’emmène

— Non non non, j’veux rester lucide

— Y'aura des liasses et des tass' par centaines

— Non non non, pourquoi tu m’incites?

— Parce que j’veux pas rester tout seul, j’veux qu’on fasse qu’un

J’t’offrirai le succès, les mannequins

Steuplaît suis-moi, me laisse pas tout seul

Lamine suis-moi, non me laisse pas tout seul

— Et c’est pas du bluff, on est lié t’façon

C’qui nous séparera c’est la mort, c’est pas une meuf

— Tu crois ça hein? — Non j’en suis certain

J’suis le seul à taffer comme un chien pendant l’cert-con

— Et moi j’suis qu’un petit môme apeuré (- J’m’en fous !)

Quand je prendrai le dessus, ouais crois-moi, Guizmo va crever

— Hein, Guizmo va quoi?

-Guizmo va dead, Guizmo nique sa mère

Bah ouais, Guizmo va perdre

— Eh, j’compte pas m’en aller, Lamine, tu vas en baver

Oublie pas qu’c’est grâce à moi qu’on est engagés

— Ouais c’est grâce à toi, mais j’en peux plus, le rap et les schneks

— Ferme ta gueule, négro reste là, on doit ramener l’espèce

T’as pas compris ou quoi?

Avec le rap, on a des putes, du buzz, du fric et des privilèges

— Je sais, mais ça devient relou, j’ai l’impression d’couler

Et que toutes nos journées sont similaires

— Arrête ton baratin !

Grâce à moi t’es un négro à la mode, avant ça, t'étais qu’un Sarrasin

C’est grâce à qui qu’t’as baisé Bip, qu’tu t’es fait sucé par Bip?

Bip, quand j’suis pas là tu flippes

— Y'a pas qu’le rap, y’a pas qu’la baise

Y’a pas qu’le buzz, y’a pas qu’la fraîche

— Lamine arrête tes bêtises, viens dans mon monde, là je t’emmène

— J'veux pas venir — Pourquoi?

— Parce qu’avec toi c’est le martyr

Et que tu me donnes envie de vomir

Me laisse pas tout seul.

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Перевод песни Entre dans mon monde