Du bas des mauvaises passes que le sort peut heurter
Du haut des tours de Pise de trois cents milles étages
Du plus profond des trous où les âmes vont tomber
Du temps dès aujourd’hui comme du fond des âges
Entends-tu?
Entends-tu?
Entends-tu?
Des flambantes étincelles
Que jette la vie moderne
Du quotidien rempli de tristes habitudes
De l’innocence perdue des enfants qui se traînent
Et du poids écrasant de l'éternelle solitude
Entends-tu?
Entends-tu?
Entends-tu?
Entends-tu les voix
Entends-tu les pleurs
Entends-tu l’effroi
La sourde douleur
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes?
De l’infini d’hier qui chaque jour rétrécit
De tous les éléments qui échappent à leur loi
De toutes les différences qui nous font ennemis
De tous les rêves qui fondent sous un soleil trop froid
Entends-tu?
Entends-tu?
Entends-tu?
Entends-tu crier je t’aime
Entends-tu crier au secours
Entends-tu pleurer les peines
Entends-tu pleurer l’amour
Pleurer les airs, pleurer les eaux
Pleurer les frères, pleurer les animaux
L’espoir qui désespère et le vrai qui sonne faux
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes?
Перевод песни Entends Tu Les Hommes
Из нижней части неправильных проходов, которые заклинание может ударить
С высоты трехсоттысячных башен Пизы
Из глубочайших нор, куда падут души
От времени сегодня и из глубины веков
Слышишь?
Слышишь?
Слышишь?
Пылающие искры
Что бросает современная жизнь
Из повседневной жизни, наполненной печальными привычками
От утраченной невинности детей, валяющихся
И сокрушительной тяжестью вечного одиночества
Слышишь?
Слышишь?
Слышишь?
Слышишь ли ты голоса
Слышишь ли ты плач
Слышишь ли ты страх
Глухая боль
Слышишь, как кричат мужчины
Слышишь, как кричат мужчины
Слышишь, как кричат мужчины
Ты слышишь мужчин?
От вчерашней бесконечности, которая с каждым днем сужается
Из всех элементов, которые находятся вне их Закона
Из всех различий, которые делают нас врагами
Из всех снов, которые тают под слишком холодным солнцем
Слышишь?
Слышишь?
Слышишь?
Ты слышишь крик Я люблю тебя
Слышишь ли ты крик о помощи
Слышишь ли ты плач скорби
Слышишь ли ты плач любви
Плач воздуха, плач воды
Плач братьев, плач животных
Надежда, которая безнадежна, и истинная, которая звучит ложно
Слышишь, как кричат мужчины
Слышишь, как кричат мужчины
Слышишь, как кричат мужчины
Ты слышишь мужчин?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы