Текст песни Enfant du ghetto (Lim) с переводом

Ghetto youth sera toujours la cible on l’sait

Pas de pitié pour ce système et ses méfaits

Mais ce n’est pas ce genre d’attitude qui nous effraie

Oubliez jamais, il faudra qu’ils paient

A croire qu’ils ne veulent pas qu’on s’en sortent

A croire qu’on a des sales gueules mais les beaux guns pour l’escorte

Donc, peu importe le risque, il est temps de changer de disque

Puisqu’ils ont déjà péter ma porte, fils

Saccagé l’appart de mes parents

Pour deux barrettes vendues à la sauvette, pfff la vie c’est marrant

Comme elle craint alors, j'écoute mes frères

Et leurs paroles qui me font du bien, frangin

«Hey LIM, handek, on est pas éternel, faut penser à se ranger»

C’est vrai, c’est la té-ci, y a pas de messie mais des frères qui font le rappel

Pour pas qu’on oublie qu’on est tous mortels

Ma belle je sais que je passerais pas l’enfer

Alors, j’suis pas pressé de mourir même si le monde tourne à l’envers

Faut se nourrir alors on se lance dans les affaires

Illicite frère donc ça suscite la guerre contre l’uniforme

Et son attitude non conforme aux normes des droits de l’homme

Bonhomme, on a l’habitude de leurs flingues énormes

Qui les transforment en super héros

Pour avoir casser les dents à ce dealer d’héro'

Ghetto youth sera toujours la cible on l’sait

Pas de pitié pour ce système et ses méfaits

Mais ce n’est pas ce genre d’attitude qui nous effraie

Oubliez jamais, il faudra qu’ils paient

C’est chaud j’ai trop eu que des trous dans les poches

«Wesh LIM tu veux qu’je t’avance quinze ou vingt litrons ou quoi ?»

Trop pris la tête à des shlags pour qu’ils raccrochent

Trop arraché de sacoches dans la ZAC devant les gosses, c’est moche

Comme l'époque des boches, CRS SS, pauvre cloche

Ici on baise les hacess, dans la té-c' on a tous la même thèse de la vie

Faut qu’on pèse pour retourner au pays, hami ici les âmes brillent

Mais le dlahem brise des familles en temps de sère-mi

J’pensais jouer au Monopoly avec mes potes

Mais quand l’argent devient réel ça devient embrouilles et carottes

A qui la faute si les mecs de té-ci sont tous llés-gri?

Tous aigris, frappés par le mépris

Hier, l’un de mes frères a pris plusieurs mois

Et moi j’suis là parce que mon frère balance pas

Tu vois j’crois que c’est la faute du système

Si j’suis pas un kiss men, un peace men mais un fuck police men

Blindé de vices men et ouais c’est ça la rue

Faut pas que tu glisses men, faut que tu protèges ton cul

Vu que pour l'écu ça écume le bitume

Comme d’habitude, une bite sans étude et sans thune ça importune

La population, chez nous y’a pas d’Hip-Hop vibration

Mais la répression pour l’inspiration

D’une génération dite délinquante

Toujours élégante même quand les schmitts tentent leurs descentes

J’plante le drapeau du ghetto

Même quand mes frères rappent même en GAV sans ste-po

Ghetto youth sera toujours la cible on l’sait

Pas de pitié pour ce système et ses méfaits

Mais ce n’est pas ce genre d’attitude qui nous effraie

Oubliez jamais, il faudra qu’ils paient

Перевод песни Enfant du ghetto