Текст песни Encore un soir (Céline Dion) с переводом

Une photo, une date

C’est à n’y pas croire

C'était pourtant hier, mentirait ma mémoire

Et ces visages d’enfants, et le mien dans ce miroir

Oh, c’est pas pour me plaindre, ça vous n’avez rien à craindre

La vie m’a tellement gâtée, j’ai plutôt du mal à l'éteindre

Ô mon Dieu, j’ai eu ma part

Et bien plus à tant d'égards

Mais quand on vit trop beau, trop fort, on en oublie le temps qui passe

Comme on perd un peu le nord au milieu de trop vastes espaces

À peine le temps de s’y faire, à peine on doit laisser la place

Ô si je pouvais

Encore un soir, encore une heure

Encore une larme de bonheur

Une faveur comme une fleur

Un souffle, une erreur

Un peu de nous, un rien de tout

Pour tout se dire encore ou bien se taire

Un regard, juste un report

À peine encore, même s’il est tard

Si j’aimais rien demandé, ça c’est pas la mer à boire

Allez, face à l'éternité, ça va même pas se voir

Ça resteras entre nous, ô juste un lèger retard

Y’en a tant qui tuent le temps

Tant et tant qu’ils le perdent ou le passent

Tant qui se mentent inventant les rêves

En des instants de grâce

Ô je donne ma place au paradis

Si l’on m’oublie sur Terre

Encore hier

Encore un soir, encore une heure

Encore une larme de bonheur

Une faveur comme une fleur

Un souffle, une erreur

Un peu de nous, un rien de tout

Pour tout se dire encore ou bien se taire

Un regard, juste un report

À peine encore, je sais, il est tard

C’est pas grand-chose, rien qu’une pause

Que le temps, les horloges se reposent

Et caresser juste un baiser, un baiser

Encore un soir, encore une heure

Un peu de nous, un rien de tout

Un soir

Encore un soir

Encore une heure

Un peu de nous

Un rien de tout

Un soir

Перевод песни Encore un soir