När som livet ger dig svåra läxor
När som mattan rycks undan din fot
När som hundra små elaka häxor
Dränker in dig i kolsvart sot
När som tillvaron verkar så mörk
När som inget finns att hoppas på
Gå ut och tälj en käpp av en björk
Och knyt en hatt av gammalt gräs och strå
För du kan alltid bli en sång och dansman
Du kan sjunga dig ständigt käck
Du kan slå en stepp
Så att varje depp
Plötsligt bara är helt väck
Ja, du kan alltid bli en sång och dansman
Du kan dansa dig fri från krav
Lite hopp och häpp
Gör att varje depp
Gräver sin egen grav
Gör ett hopp
Lägg dig ner
Res dig opp
Gör nåt mer
Smula smulor
Kasta kulor
Bygg soldater utav tenn
Bara du blir glad igen
När som alla möjligheter sinat
När du märker att loppet är kört
När du stått i åratal och grinat
För att livet verkar förstört
När du ser att du alltid hängt läpp
När ditt liv är ständigt bara natt
Skaffa virke och svarva en käpp
Och torka gräs så får du halm och gör en hatt
För du kan alltid bli en sång och dansman
Du kan skutta dig lycklig strax
Så att varje depp
Ropar släpp, släpp, släpp
Och du blir en lustig tax
Ja, du kan alltid bli en sång och dansman
God och glad skall människan va'
Med ett fingerknäpp
Kan en dyster depp
Plötsligt bli ett fallera
Ät en paj
Drick en sås
Köp kavaj
Lås ett lås
Knyck en harpa
Kasta varpa
Eller byt ditt namn till Glenn
Bara du blir glad igen
Men nu är jag faktiskt deprimerad
Jag är ledsen förbannad och sur
Jag är överkörd och permitterad
Och det kommer jag inte ur
Inte blir väl mitt liv mindre natt
Inte hänger väl jag mindre läpp
Bara för att jag skaffar en hatt
Och en ofattbart urfånig käpp
Jag vill inte bli en sång och dansman
Jag är ingen glad krumelur
Ta din hatt och stepp
Och din dumma käpp
Och låt mig få vara sur
Jag vill inte bli en sång och dansman
Jag vill sitta här sur och gny
Ta din fingerknäpp
Och din tjocka läpp
Och försvinn till en revy
Перевод песни En Sång Och Dansman
Когда эта жизнь дает тебе трудное домашнее
Задание, когда этот ковер выхватывает твою ногу,
Когда, как сотня маленьких мерзких ведьм,
Ты тонешь в саже из сажи.
Когда жизнь кажется такой мрачной,
Когда не на что надеяться.
Выйди и вырежь березовую трость
И завяжи шляпу из старой травы и соломы,
Потому что ты всегда можешь стать певицей и танцовщицей,
Ты можешь петь себя постоянно,
Ты можешь бить краном,
Так что каждый Депп
Внезапно просто полностью исчез.
Да, ты всегда можешь стать певицей и танцовщицей,
Ты можешь танцевать сам, освободившись от требований,
Немного прыгай и прыгай,
Заставь каждого Деппа
Копать себе могилу,
Сделай прыжок.
Ложись.
Вставай!
Сделай что-нибудь еще.
Крошка Верт,
Бросай пули,
Строй солдат из олова,
Только ты будешь счастлив снова.
Когда, как и все возможности, Синат, когда ты замечаешь, что гонка окончена, когда ты стоишь в течение многих лет, плача, потому что жизнь кажется разрушенной, когда ты видишь, что ты всегда вешаешь губы, Когда твоя жизнь постоянно только ночь, получаешь пиломатериалы и токарный станок, тростник и сухую траву, так что ты получаешь солому и делаешь шляпу, потому что ты всегда можешь стать певцом и танцором, ты можешь вскоре засунуть себя счастливым, чтобы каждый Депп кричал: "освободи, освободи, освободи, и ты станешь забавной таксой".
Да, ты всегда можешь стать певицей и танцовщицей,
Хорошим и счастливым должен быть человек
С пальчиком.
Может ли мрачный Депп
Вдруг стать фаллосом,
Съесть пирог?
Пей соус,
Купи куртку,
Запри замок,
Пискай арфу,
Брось варп
Или смени имя на Гленна,
Только ты будешь счастлива,
Но теперь я в депрессии.
Мне жаль, что я зол и кисл,
Я сбегаю и уволен.
И я не могу выбраться из этого,
Не собираюсь быть моей жизнью, меньше ночи,
Не висит хорошо, я меньше губ,
Только потому, что я получаю шляпу
И невообразимо смешную трость.
Я не хочу стать песней и танцовщицей.
Я не счастливый крумелер.
Возьми свою шляпу, постучи
И свою дурацкую палку,
И позволь мне злиться.
Я не хочу стать песней и танцовщицей,
Я хочу сидеть здесь, ворчать и ГНИ,
Хватать твой ноготь
И твою толстую губу
И идти на ревю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы