En écoutant mon cœur chanter
Je vous retrouve à mes côtés
Me serrant très fort pour danser
Et sans la nuit pour m’embrasser
Murmurant des folies tout bas
Me forçant à rire aux éclats
Ou me faisant fermer les yeux
Avec un frisson merveilleux
Me pressant doucement les doigts
Comprenant mes secrets émois
Prenant l’air d’un enfant gâté
Quand vous voulez tout emporter
Soudain les yeux éperdus
Me rendant mon bonheur perdu
Tout redevient réalité
En écoutant mon cœur chanter
En écoutant mon cœur chanter
Je vous retrouve à mes côtés
Me serrant très fort pour danser
Et sans la nuit pour m’embrasser
Murmurant des folies tout bas
Me forçant à rire aux éclats
Ou me faisant fermer les yeux
Avec un frisson merveilleux
Me pressant doucement les doigts
Comprenant mes secrets émois
Prenant l’air d’un enfant gâté
Quand vous voulez tout emporter
Et soudain les yeux éperdus
Me rendant mon bonheur perdu
Tout redevient réalité
En écoutant mon cœur chanter
Перевод песни En Écoutant Mon Cœur Chanter
Слушая мое сердце петь
Встретимся рядом со мной.
Крепко сжимая меня, чтобы танцевать
И без ночи целовать меня
- Прошептал он сквозь слезы.
Заставляет меня смеяться
Или заставить меня закрыть глаза
С дивным трепетом
Нежно сжав мои пальцы
Понимая мои волнующие секреты
Принимая вид избалованного ребенка
Когда вы хотите забрать все
Вдруг выпучил глаза:
Возвращая мне мое утраченное счастье
Все возвращается к реальности
Слушая мое сердце петь
Слушая мое сердце петь
Встретимся рядом со мной.
Крепко сжимая меня, чтобы танцевать
И без ночи целовать меня
- Прошептал он сквозь слезы.
Заставляет меня смеяться
Или заставить меня закрыть глаза
С дивным трепетом
Нежно сжав мои пальцы
Понимая мои волнующие секреты
Принимая вид избалованного ребенка
Когда вы хотите забрать все
И вдруг выпучил глаза:
Возвращая мне мое утраченное счастье
Все возвращается к реальности
Слушая мое сердце петь
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы