Текст песни Elle m'regardait comme ça (Patrick Bruel) с переводом

Elle avait un blouson trois fois trop grand pour elle

Un pantalon qui pouvait pas vivre sans bretelles

Elle avait dans les yeux ce p’tit air qui agace

Tous les gens bien pensants, bien assis, bien en place

Elle disait tout c' qu’elle pense

Sans penser c' qu’elle disait

Elle jouait avec sa chance

D' temps en temps, elle trichait

Elle me regardait comme ça

Elle me regardait comme ça

Elle me regardait comme ça

Le monde n’existait pas

Elle me regardait comme ça

Et moi je restais comme ça

Elle me regardait comme ça

Ça voulait dire que je suis là

Moi j' comprenais p’têt' pas

Elle a mis dans ma vie tellement de choses qui manquaient

Des fenêtres à mes nuits, des bateaux sur le quai

Elle avait qu’un défaut, c'était d' voir tous les miens

Chaque fois que j’en faisais trop, d’un petit sourire en coin

Elle cherchait dans mes yeux

Des réponses, des questions

Ça me rendait malheureux

Je disais oui, je disais non !

Elle me regardait comme ça

Elle me regardait comme ça

Elle me regardait comme ça

Le monde n’existait pas

Elle me regardait comme ça

Et moi je restais comme ça

Elle me regardait comme ça

Ça voulait dire que je suis là

J' comprenais toujours pas

Elle est partie un jour, elle a quitté le bal

Dans ce monde en mal d’amour, elle respirait trop mal

Elle avait pas eu le temps d’attendre trop longtemps

Et puis les princes charmants parfois prennent tout leur temps

Pas besoin d'être en cage

Pour se croire en prison

P' têt' que j'étais trop sage

P' têt' que j'étais trop con

Elle me regardait comme ça

Elle me regardait comme ça

Elle me regardait comme ça

Le monde n’existait pas

Elle me regardait comme ça

Et moi je restais comme ça

Elle me regardait comme ça

Ça voulait dire que je suis là

Elle avait un blouson trois fois trop grand pour elle

Un pantalon qui pouvait pas vivre sans bretelles

Elle avait dans les yeux ce p’tit air qui agace

Tous les gens bien pensants, bien assis, bien en place

Elle me regardait comme ça

Elle me regardait comme ça

Elle me regardait comme ça

Перевод песни Elle m'regardait comme ça