Elle me hante, Elle me hante
Même si elle me ment, elle me manque
Et son sourire m’enchante, il m’enchante
Je pense souvent à elle: quand je chante
Elle me hante, Elle me hante
Même si elle me ment, elle me manque
Et son sourire m’enchante, il m’enchante
Je pense très fort à elle: quand je chante
Elle est belle, mais si cruelle
J’aimerais la déloger de sa tour de Babel
Ne pouvant plus voler, car elle m’a coupé les ailes
J’suis condamné à passer ma vie sur Terre
Telle une hirondelle, que je vois s'éloigner très haut dans le ciel
Elle s’en est allée me laissant que des souvenirs
M’a rendu meilleur, mais n’a vu que le pire
Elle me hante, Elle me hante
Même si elle me ment, elle me manque
Et son sourire m’enchante, il m’enchante
Je pense souvent à elle: quand je chante
Elle me hante, Elle me hante
Même si elle me ment, elle me manque
Et son sourire m’enchante, il m’enchante
Je pense très fort à elle: quand je chante
Et plus le temps passe, plus j’y repense
L’amour est un poison, au fond j’suis p’tet pas fait pour ça
Quand j’l’a veux comme ça, bah elle est comme ci
Et c’est sûrement pour ça, que le célibat me poursuit
C’est phénoménal, comme ça peut faire mal
Et si, nan j’veux pas signer pour ça
J’t’aimerais à ma façon, et si ça t’suffit pas
Tu m’rejettera la faute, et comme l’autre tu partiras
Elle me hante, Elle me hante
Même si elle me ment, elle me manque
Et son sourire m’enchante, il m’enchante
Je pense souvent à elle: quand je chante
Elle me hante, Elle me hante
Même si elle me ment, elle me manque
Et son sourire m’enchante, il m’enchante
Je pense très fort à elle: quand je chante
Elle est p’tet parfaite, mais elle n’est sûrement pas faite-
Pour l’homme que je suis, quand je reste imparfait
Je béni le jour où l’on s’est connu
Maudis le jour qui a fait de nous deux inconnus
Et aussi belle soit-elle, ainsi soit-il
J’te souhaite tout le bonheur du monde
Même si ce n’est pas avec moi
J’t’aimerai d’une autre façon
Vu qu’tu seras dans ses bras
Et si un jour ça ne va pas — pense à moi
Elle me hante, Elle me hante
Même si elle me ment, elle me manque
Et son sourire m’enchante, il m’enchante
Je pense souvent à elle: quand je chante
Elle me hante, Elle me hante
Même si elle me ment, elle me manque
Et son sourire m’enchante, il m’enchante
Je pense très fort à elle: quand je chante
Elle me hante
Перевод песни Elle me hante
Она преследует меня, она преследует меня
Даже если она мне лжет, я скучаю по ней
И его улыбка очаровывает меня, он очаровывает меня
Я часто думаю о ней: когда я пою
Она преследует меня, она преследует меня
Даже если она мне лжет, я скучаю по ней
И его улыбка очаровывает меня, он очаровывает меня
Я очень сильно думаю о ней: когда я пою
Она красива, но так жестока
Я хотел бы выбить ее из Вавилонской башни.
Не может больше летать, потому что она отрезала мне крылья
Я обречен провести свою жизнь на Земле
Как ласточка, которую я вижу далеко в небе
Она ушла, оставив мне только воспоминания
Сделал меня лучше, но видел только худшее
Она преследует меня, она преследует меня
Даже если она мне лжет, я скучаю по ней
И его улыбка очаровывает меня, он очаровывает меня
Я часто думаю о ней: когда я пою
Она преследует меня, она преследует меня
Даже если она мне лжет, я скучаю по ней
И его улыбка очаровывает меня, он очаровывает меня
Я очень сильно думаю о ней: когда я пою
И чем больше проходит времени, тем больше я думаю об этом
Любовь-это яд, в глубине души я не для этого
Когда я ее так хочу, ба она такая
И, наверное, именно поэтому целибат преследует меня.
Это феноменально, как это может быть больно
Нет, я не хочу за это подписываться.
Я буду любить тебя по-своему, и если тебе этого не хватит
Ты отвергнешь мою вину, и, как Другой, ты уйдешь
Она преследует меня, она преследует меня
Даже если она мне лжет, я скучаю по ней
И его улыбка очаровывает меня, он очаровывает меня
Я часто думаю о ней: когда я пою
Она преследует меня, она преследует меня
Даже если она мне лжет, я скучаю по ней
И его улыбка очаровывает меня, он очаровывает меня
Я очень сильно думаю о ней: когда я пою
Она идеальна, но она, конечно, не сделана-
Для человека, которым я являюсь, когда я остаюсь несовершенным
Я благословил день, когда мы познакомились
Проклинай день, который сделал нас двумя незнакомыми
И как бы она ни была прекрасна, как бы ни
Желаю тебе всего счастья на свете.
Даже если это не со мной
Я буду любить тебя по-другому.
Увидев, что ты будешь в его объятиях
А если когда — нибудь не так- думай обо мне
Она преследует меня, она преследует меня
Даже если она мне лжет, я скучаю по ней
И его улыбка очаровывает меня, он очаровывает меня
Я часто думаю о ней: когда я пою
Она преследует меня, она преследует меня
Даже если она мне лжет, я скучаю по ней
И его улыбка очаровывает меня, он очаровывает меня
Я очень сильно думаю о ней: когда я пою
Она преследует меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы