Eli Eli Lamá Sabachtani
Desorbitado en el medio del camino
sin fuerzas sin reflejos
Mi espíritu embravecido
Avasallantes pruebas
azotan mis carnes
hacia el cielo miro la triste
triste desazón
Soledad punzas mis entrañas
amargura que corona mis anhelos
En mi consciencia la voz resuena
no tengo a nadie ni soy de nadie.
Crucifixión liberación destino
palabras que azotan mis oídos
eones de miradas de lagrimas
se mueven en sombras sin formas
Desorbitado en medio del camino
sin fuerzas sin reflejos
Mi espíritu embravecido.
Avazallantes pruebas
azotan mis carnes
hacia el cielo miro la triste
triste desazón
Eli Eli Lamá Sabachtani.
Перевод песни Eli, Eli, Lama Sabachtani
Эли Эли Лама Сабахтани
Непомерный посреди дороги
без сил, без рефлексов.
Мой бушующий дух
Жадные тесты
они хлещут мое мясо.
к небу я смотрю на печаль,
печальное разочарование
Одиночество прокалывает мои внутренности.
горечь, которая венчает мои тоски.
В моем сознании голос резонирует.
у меня никого нет и я ничья.
Распятие освобождение судьба
слова, которые хлещут по моим ушам,
эоны взглядов слез
они движутся в бесформенных тенях,
Непомерный посреди дороги
без сил, без рефлексов.
Мой бушующий дух.
Жадные тесты
они хлещут мое мясо.
к небу я смотрю на печаль,
печальное разочарование
Илай Илай Лама Сабахтани.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы