Please forgive this song, I know that I’m not the first
to send a signal to the switchboard of the universe
Electric stars and satellites collecting my words
I remember when you taught me that game with the cups and the string
It’s stretched a thousand miles, but I don’t hear a thing
And if its hard for you to hear me on the other end
I’m gonna sing it again and again and again and again
Electric stars and satellites, I’m tuning in
I know someday I’m gonna hear your voice again
I keep on sending these vibrations through the open air
Because I know that your somewhere up there
Just like a child in an attic exploring the forgotten things
This radio static, it may not mean a thing
but it’s the sound of possibility, the waves are all around us
When we finally find our station we’ll thank God that it found us
I could find you in an old voice from a black and white movie
In this rock and roll guitar, or this evangelist’s truth
He’ll sell his miracles for money and we’ll laugh and laugh and laugh
Because a miracle is free and everybody should know that
(Chorus)
I always knew you were an angel but this time you’ve taken your wings
And when I find mine I’ll come find you there
So please be patient with me
(Chorus x 2)
Перевод песни Electric Stars and Satellites
Пожалуйста, прости эту песню, Я знаю, что я не первый,
кто посылает сигнал на коммутатор Вселенной,
Электрические звезды и спутники, собирая мои слова,
Я помню, когда ты научил меня этой игре с чашками и струной,
Она растянулась на тысячу миль, но я ничего не слышу.
И если тебе тяжело слышать меня на другом конце ...
Я буду петь ее снова и снова, и снова, и снова,
Электрические звезды и спутники, я настраиваюсь.
Я знаю, однажды я снова услышу твой голос.
Я продолжаю посылать эти вибрации по открытому воздуху, потому что я знаю, что ты где-то там, как ребенок на чердаке, изучающий забытые вещи, это радио-статика, это может ничего не значить, но это звук возможности, волны вокруг нас, когда мы, наконец, найдем нашу станцию, мы будем благодарны Богу, что он нашел нас, я мог бы найти тебя старым голосом из черно-белого фильма на этой рок-н-ролльной гитаре, или правда этого евангелиста, он продаст свои чудеса за деньги, и мы будем смеяться, смеяться и смеяться, потому что чудо бесплатно, и все должны знать, что
(Припев)
Я всегда знал, что ты ангел, но на этот раз ты взял свои крылья.
И когда я найду свою, я найду тебя там.
Пожалуйста, будь терпелив со мной.
(Припев х 2)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы