Ni una simple sonrisa
Ni un poco de luz en sus ojos profundos
Ni siquiera reflejo de algún pensamiento que alegre su mundo
Hay tristeza en sus ojos hablando y callando y bailando conmigo
Una pena lejana que llega mi alma y se hace cariño
El muchacho de los ojos tristes
Vive solo y necesita amor
Como el aire necesita verme
Como a él solo necesito yo
El muchacho de los ojos tristes
Ha encontrado al fin una razón
Para hacer que su mirada ría
Con mis besos y mi gran amor
Ni su nombre conozco
Y ya quiero volver a encontrármelo a solas
Y en sus ojos de otoño
Dormir poco a poco
Olvidando las horas
Yo pretendo saber por qué extraña razón
Hoy sus ojos no ríen
Yo pretendo lograr
Con ternura y amor ver sus ojos felices
El muchacho de los ojos tristes
Vive solo y necesita amor
Como el aire necesita verme
Como a él solo necesito yo
El muchacho de los ojos tristes
Ha encontrado al fin una razón
Para ser que su mirada ría
Con mis besos y mi gran amor
El muchacho de los ojos tristes
Vive solo y necesita amor
Como el aire necesita verme
Como a él solo necesito yo
Перевод песни El Muchacho de los Ojos Tristes
Ни одной простой улыбки.
Ни малейшего света в ее глубоких глазах.
Даже не мелькнула какая-то мысль, радовавшая его мир.
В его глазах печаль, он говорит, молчит и танцует со мной.
Далекое горе, которое приходит в мою душу и становится любовью.
Мальчик с грустными глазами
Он живет один и нуждается в любви.
Как воздух должен видеть меня.
Как ему нужен только я.
Мальчик с грустными глазами
Он наконец нашел причину.
Чтобы заставить ее взгляд смеяться.
С моими поцелуями и моей большой любовью.
Даже его имени я не знаю.
И я хочу снова встретиться с ним наедине.
И в его осенних глазах
Спать понемногу
Забывая о часах
Я притворяюсь, что знаю, по какой странной причине
Сегодня его глаза не смеются.
Я намерен достичь
С нежностью и любовью видеть ее счастливые глаза.
Мальчик с грустными глазами
Он живет один и нуждается в любви.
Как воздух должен видеть меня.
Как ему нужен только я.
Мальчик с грустными глазами
Он наконец нашел причину.
Чтобы его взгляд смеялся.
С моими поцелуями и моей большой любовью.
Мальчик с грустными глазами
Он живет один и нуждается в любви.
Как воздух должен видеть меня.
Как ему нужен только я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы