Nunca aprendí a escuchar mi propia voz
Nunca aprendí a disfrutar de este silencio
Nunca aprendí a no depender así de tu abrigo
Quédate aquí soledad
Dale fe a mi plegaria
Que nadie me venga a buscar
Aquí ya no me queda nada
No debiera gritar si pretendo hablar con Dios
No debiera odiar si pretendo hablar de amor
No debiera escapar, yo quisiera regresar así
Derrotado…
¿Cuánto tiempo más he de buscarte?
¿Cuántas noches más he de soñarte?
Aquí junto a mí…
No debiera correr para acercarme más a ti
Ni tampoco esperar que difícil es vivir
Pero no me rendiré, ni esto mismo que me aleja más de ti
Para mi no es nada
¿Cuánto tiempo más he de buscarte?
¿Cuántas noches más he de soñarte?
Aquí junto a mí…
Quédate aquí soledad
Dale fe a mi plegaria
Que nadie me venga a buscar
Aquí ya no me queda nada (X2)
Quédate aquí soledad
Guíame en mi destierro
Que nadie me venga a ayudar
Aquí ya no me queda nada
¿Cuánto tiempo más he de buscarte?
¿Cuántas noches más he de soñarte?
Aquí…
¿Cuánto tiempo más he de buscarte?
¿Cuántas noches más he de soñarte?
Aquí junto a mí…
Перевод песни El Hombre Solo
Я никогда не учился слышать свой собственный голос.
Я никогда не учился наслаждаться этой тишиной.
Я никогда не учился так не полагаться на твое пальто.
Оставайся здесь, одиночество.
Верь в мою молитву.
Пусть никто не придет за мной.
Здесь у меня больше ничего не осталось.
Я не должен кричать, если я притворяюсь, что разговариваю с Богом.
Я не должен ненавидеть, если я притворяюсь, что говорю о любви.
Я не должен был убегать, я хотел бы вернуться так.
Разбитый…
Сколько мне еще тебя искать?
Сколько еще ночей мне тебе сниться?
Здесь, рядом со мной.…
Я не должен был бежать, чтобы приблизиться к тебе.
И не надеяться, что трудно жить
Но я не сдамся, и это само по себе отдаляет меня от тебя.
Для меня это ничто.
Сколько мне еще тебя искать?
Сколько еще ночей мне тебе сниться?
Здесь, рядом со мной.…
Оставайся здесь, одиночество.
Верь в мою молитву.
Пусть никто не придет за мной.
Здесь у меня больше ничего не осталось (X2)
Оставайся здесь, одиночество.
Веди меня в мое изгнание.
Пусть никто не придет мне на помощь.
Здесь у меня больше ничего не осталось.
Сколько мне еще тебя искать?
Сколько еще ночей мне тебе сниться?
Здесь…
Сколько мне еще тебя искать?
Сколько еще ночей мне тебе сниться?
Здесь, рядом со мной.…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы