Una tarde oscura una gran solemnidad
Grandes personajes marchan con seriedad
Forman la guardia de un gran cortejo
Es el funeral de un gran payaso, ese viejo…
Con mano de hierro trató de gobernar
Nadie lo quería se cansó de abusar
Era corriente de mal talante
Y para su gente era un farsante
Voy a desenterrar tus huesos
Y con ellos voy a hacer el fuego de la vida
Voy a desenterrar tus huesos
Y con ellos voy a hacer el fuego de la vida
Cientos de estandartes contemplaban su andar
Únicos testigos del más grande final
Porque la gente siempre consciente
Festejaba esta muerte en silencio y en su mente
Con un gran estruendo comenzo a diluviar
Y aquél gran cortejo se empezó a alborotar
Poco a poco el funeral se convirtió en lodazal
Todo se fué revolviendo entre el cielo y el infierno
Voy a desenterrar tus huesos
Y con ellos voy a hacer el fuego de la vida
Voy a desenterrar tus huesos
Y con ellos voy a hacer el fuego de la vida
«Yo que les dí una nación
A cambio solo recibo esta absurda despedida
Ahora solo me dan compasión
Si fueron miedo y rencor
Ahora son solo cobardía.»
Mira, mira, mira lo que puede pasar
El cortejo en un segundo era un carnaval
Unos corren para allá y otros corren para acá
Y en medio de todo el ataud fue a dar al lodo
El payaso cayó, y la gente gritó:
«Ahora estás en tú lugar, y ahí te vas a quedar!
Ahora es mi tuno de bailar y cantar
Vaya, vaya bufón, vaya, vaya con Dios
A ver si te deja entrar, a mi déjame dudar
Ya verás que tu cinismo, te va a llevar al abismo.»
Перевод песни El Funeral del Payaso
Темным днем великая торжественность
Великие персонажи идут серьезно
Они образуют охрану большого ухаживания
Это похороны большого клоуна, этого старика.…
Железной рукой пытался править
Никто не хотел, чтобы он устал злоупотреблять
Это был поток зла.
И для своего народа он был обманщиком.
Я выкопаю твои кости.
И с ними я сделаю огонь жизни,
Я выкопаю твои кости.
И с ними я сделаю огонь жизни,
Сотни знамен созерцали его походку.
Единственные свидетели величайшего финала
Потому что люди всегда знают
Он пировал эту смерть молча и в своем уме.
С громким грохотом начался ливень.
И этот великий ухажер начал суетиться.
Мало-помалу похороны превратились в трясину.
Все перемешалось между Раем и адом.
Я выкопаю твои кости.
И с ними я сделаю огонь жизни,
Я выкопаю твои кости.
И с ними я сделаю огонь жизни,
"Я, кто дал им нацию
Взамен я получаю только это абсурдное прощание
Теперь они дают мне только сострадание.
Если это были страх и обида,
Теперь это просто трусость.»
Смотри, смотри, смотри, что может случиться.
Ухаживание за секунду было карнавалом
Одни бегут туда, а другие бегут сюда.
И посреди всего гроба пошел отдавать в грязь.
Клоун упал, и люди закричали.:
"Теперь ты на своем месте, а там и останешься!
Теперь это мой танец и пение.
Идите, идите, идите, идите с Богом.
Посмотрим, впустит ли он Тебя, позволь мне сомневаться.
Ты увидишь, что твой цинизм приведет тебя в пропасть.»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы