No me pregunten por él yo les pido
si pueden acerme ese gran favor
que es corto el amor y mas largo el olvido
quien dijo eso tenia razón
No me pregunten por ella les ruego
exijo respeto para mi dolor
pues ya es suficiente con tantos recuerdos
que dejo clavados en mi corazon
Asi que amigos mios
ya no mas preguntas
ya no me confundan
ya dejenme en paz
(coro)
No pongan el dedo en la llaga
de eso no quiero oír nada
nisiquiera una palaba
que me aga acordarme de cuando yo amaba
No pongan el dedo en la llaga
ya dije no quiero oír nada
porque aún la erida no sana
seguro no saben que cuando se ama
les juro que duele en el alma
Asi que amigos mios
ya no mas preguntas
ya no me confundan
ya dejenme en paz
(coro)
Перевод песни El dedo en la llaga (dueto con Costumbre)
Не спрашивайте меня о нем, я прошу вас.
если вы можете оказать мне эту великую услугу,
что коротка любовь и длиннее забвение
кто бы это ни сказал, он был прав.
Не спрашивайте меня о ней, я умоляю вас.
я требую уважения к своей боли.
ну, достаточно с таким количеством воспоминаний.
что я оставляю в своем сердце
Так что друзья мои
больше никаких вопросов.
больше не путайте меня.
оставьте меня в покое.
(хор)
Не кладите палец на болячку
об этом я ничего не хочу слышать.
даже не палаба.
что я помню, когда я любил
Не кладите палец на болячку
я уже сказал, что не хочу ничего слышать.
потому что даже Эрида не заживает.
конечно, они не знают, что, когда они любят
клянусь, это больно в душе.
Так что друзья мои
больше никаких вопросов.
больше не путайте меня.
оставьте меня в покое.
(хор)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы