t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: E » Eins und ein das macht zwei

Текст песни Eins und ein das macht zwei (Hildegard Knef) с переводом

1993 язык: немецкий
170
0
2:53
0
Песня Eins und ein das macht zwei группы Hildegard Knef из альбома Für mich soll's rote Rosen regnen - Ihre 20 schönsten Songs была записана в 1993 году лейблом EastWest, язык песни немецкий, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Hildegard Knef
альбом:
Für mich soll's rote Rosen regnen - Ihre 20 schönsten Songs
лейбл:
EastWest
жанр:
Поп

Eins und eins, das macht zwei,

Drum küss und denk' nicht dabei,

Denn denken schadet der Illusion.

Alles dreht sich, dreht sich im Kreis,

Und kommst du mal aus dem Gleis,

War’s eben Erfahrung

— anstatt Offenbarung —

Was macht das schon.

Der Mensch an sich ist einsam

Und bleibt verlassen zurück.

Sucht man sich nicht gemeinsam

Ein kleines Stück von dem Glück;

Dem Glück, das man mit Füßen

Ein ganzes Leben lang trat,

Das man mit ein paar Küssen

Plötzlich zuhause hat.

Eins und eins, das macht zwei,

Ein Herz ist immer dabei,

Und wenn du Glück hast, dann sind es zwei.

Das Rezept wird keiner erfinden,

Das wird keiner ergründen,

Mal bleibt’s für's Leben

Und mal bleibt es eben nur Liebelei.

Der Mensch an sich ist feige

Und schämt sich für sein Gefühl,

Dass es nur keiner zeige,

Weil die Moral es so will.

Doch wenn im Fall des Falles

Er sich im Dunkeln versteckt,

Der liebe Gott sieht alles

Und hat ihn längst entdeckt.

Eins und eins, das macht zwei,

Drum küss und lächle dabei,

Wenn dir auch manchmal zum Heulen ist.

Glücklich, wer das Heute genießt

Und, was vorbei ist, vergisst.

Es kommt, wie es kommen muss:

Erst kommt der erste Kuss,

Dann kommt der letzte Kuss,

Dann der Schluss.

Перевод песни Eins und ein das macht zwei

Один и один, что делает два,

Поцелуй и не думай об этом,

Потому что мышление вредит иллюзии.

Все вращается, вращается по кругу,

И ты когда-нибудь сойдешь с рельса,

Это был опыт

- вместо откровения —

Что это делает уже.

Человек сам по себе одинок

И остается покинутым.

Не ищите друг друга вместе

Маленький кусочек счастья;

Счастье, что вы с ногами

Всю жизнь выступал,

Что один с несколькими поцелуями

Вдруг дома.

Один и один, что делает два,

Сердце всегда с ним,

А если повезет, то их двое.

Рецепт никто не придумает,

Этого никто не поймет,

Раз на всю жизнь останется

А раз так, то остается только любить.

Человек сам по себе труслив

И стыдится своего чувства,

Что только никто не показывает,

Потому что мораль так хочет.

Но если в случае падения

Он прячется в темноте,

Любящий Бог видит все

И обнаружил его давно.

Один и один, что делает два,

Поцелуй и улыбнись при этом,

Хотя тебе тоже иногда приходится выть.

Счастлив тот, кто наслаждается этим сегодня

И то, что закончилось, забывается.

Он приходит, как он должен прийти:

Только первый поцелуй,

Затем наступает последний поцелуй,

Тогда вывод.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

In dieser Stadt
1993
Ich sehe die Welt durch deine Augen
Aber schön war es doch
1993
Für mich soll's rote Rosen regnen - Ihre 20 schönsten Songs
Ich bin zu müde, um Schlafen zu geh'n
1993
Ich sehe die Welt durch deine Augen
Vergiss Sie
2004
Halt mich fest
Ich zieh' mich an und langsam aus
1993
Für mich soll's rote Rosen regnen - Ihre 20 schönsten Songs
Ich brauch' kein Venedig
1993
Ich sehe die Welt durch deine Augen

Похожие треки

Mit Siebzehn
1992
Peter Kraus
Blue Melodie
1992
Peter Kraus
Fang das Licht
1994
Karel Gott
Hula Baby
1992
Peter Kraus
Sugar Baby
1992
Peter Kraus
Susi Rock
1992
Peter Kraus
Ich Stell' Mich An Die Nächste Wand
1997
Rosenstolz
Perlentaucher (Die Andere)
1999
Rosenstolz
Nackt
1999
Rosenstolz
Ja, Ich Will (Hochzeitssong)
1999
Rosenstolz
Schlange
1999
Rosenstolz
Mir Muss Es Nicht Gutgeh'n
1999
Rosenstolz
Nirwana
1999
Rosenstolz
China China
1987
Nana Mouskouri

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Kylie Minogue Renato Zero Pet Shop Boys Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования