Ein Mädchen wie Du
macht mich glücklich,
ein Mädchen wie du hat mir gefehlt.
Die Augen so schön und gefährlich,
noch keine war jemals wie Du.
Ich schaue Dich so oft an und weiß nicht warum,
ich kann Dir einfach nicht entflieh’n.
Ich bin in deinem Bann, kann nichts anders tun,
will nur mit Dir über Wolken zieh’n.
Doch manchmal, da denk' ich wie es ohne Dich war,
würde ich das wohl übersteh'n.
Ich brauch' deine Nähe, will Dich bei mir spür'n,
mit Dir barfuß durch den Regen geh’n
Ein Mädchen wie Du
macht mich glücklich,
Ein Mädchen wie du hat mir gefehlt.
Die Augen so schön und gefährlich,
noch keine war jemals wie Du.
Ein Mädchen wie Du
macht mich glücklich,
dein Lächeln ist was für mich zählt.
Du bist für mich unerklärlich,
noch keine war jemals wie Du.
Gesucht und gefunden und nicht nur für Stunden,
auf einmal war mir alles klar.
Ich hab’s überwunden, die Angst ist verschwunden,
und endlich wird mein Traum mit dir wahr.
Ein Mädchen wie Du
macht mich glücklich,
ein Mädchen wie Du hat mir gefehlt.
Die Augen so schön und gefährlich,
noch keine war jemals wie Du.
Ein Mädchen wie Du
macht mich glücklich,
ein Mädchen wie Du hat mir gefehlt.
Die Augen so schön und gefährlich,
mein Spiel mit dem Feuer bist Du
Ein Mädchen wie Du
macht mich glücklich,
dein Lächeln ist was für mich zählt.
Du bist für mich unerklärlich,
noch keine war jemals wie Du,
noch keine war jemals wie Du,
noch keine war jemals wie Du.
Перевод песни Ein Mädchen wie Du
Такая девушка, как ты
делает меня счастливым,
мне не хватало такой девушки, как ты.
Глаза такие красивые и опасные,
никто никогда не был таким, как ты.
Я так часто смотрю на тебя и не знаю почему,
я просто не могу убежать от тебя.
Я в твоем Чаре, ничего не могу сделать иначе,
просто хочу потолковать с тобой о облаках.
Но иногда я думаю, как это было без тебя,
я, наверное, переживу это.
Мне нужна твоя близость, я хочу почувствовать тебя рядом со мной,
с тобой босиком по дождю ходи
Такая девушка, как ты
делает меня счастливым,
Мне не хватало такой девушки, как ты.
Глаза такие красивые и опасные,
никто никогда не был таким, как ты.
Такая девушка, как ты
делает меня счастливым,
твоя улыбка-вот что для меня важно.
Ты для меня необъяснима,
никто никогда не был таким, как ты.
Искали и нашли, а не только в течение нескольких часов,
сразу мне все стало ясно.
Я одолевала, страх исчезал,
и, наконец, моя мечта сбудется вместе с тобой.
Такая девушка, как ты
делает меня счастливым,
мне не хватало такой девушки, как ты.
Глаза такие красивые и опасные,
никто никогда не был таким, как ты.
Такая девушка, как ты
делает меня счастливым,
мне не хватало такой девушки, как ты.
Глаза такие красивые и опасные,
моя игра с огнем ты
Такая девушка, как ты
делает меня счастливым,
твоя улыбка-вот что для меня важно.
Ты для меня необъяснима,
ни один никогда не был таким, как вы,
ни один никогда не был таким, как вы,
никто никогда не был таким, как ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы