I’m an easy goin' drifter, well the ladies tell me so,
And often I’m out strolling with Sadie, Lily or Flo.
I asked Lil once to marry, but she just shook her head,
I asked her for her reasons and this to me she said.
You’re an easy goin' drifter, gotta a guitar' picking style,
But I don’t think you’d be faithful cause, you’d only stay a while,
So I jumped in the old ranch wagon, that’s painted silver-grey,
but I’m an easy goin' drifter, from way up Queensland way.
So if you’re ever up in Queensland, you’ll sure to hear of me,
You’ll find me travellin' with my show in that locality,
I sing a country love song, an' see ol' biddies sway,
For I’m an easy goin' drifter, from way up Queensland way.
I always dreamed of travel, from the time I was a boy,
Played this old guitar and live a drifter’s life of joy,
I left my home folks standin' there by the homestead door,
I’ve had my share of travel now a million miles or more.
Oh I’m an easy goin' drifter that’s fairly plain to see,
I’m here today and gone tomorrow if I wish to be,
If I had my life all over I’d take the same highway,
For I’m an easy goin' drifter from way up Queensland way.
I’m an easy goin' drifter that’s fairly plain to see,
I’m here today and gone tomorrow if I wish to be,
If I had my life all over I’d take the same highway,
For I’m an easy goin' drifter from way up Queensland way.
From way up Queensland Way
Перевод песни Easy Goin' Drifter
Я несложный бродяга, что ж, леди говорят мне об этом,
И часто я гуляю с Сэйди, Лили или Фло.
Однажды я попросил Лил выйти замуж, но она просто покачала головой,
Я спросил ее о причинах, и она сказала мне это.
Ты несложный бродяга, у тебя есть стиль игры на гитаре,
Но я не думаю, что ты будешь верен, потому что ты останешься ненадолго,
Так что я запрыгнул в старый фургон, окрашенный в серебристо-серый цвет,
но я несложный бродяга с пути вверх по Куинсленду.
Так что, если ты когда-нибудь будешь в Квинсленде, ты обязательно услышишь обо мне,
Ты найдешь меня в путешествии с моим шоу в этом местечке,
Я пою песню о любви в стиле кантри, "Смотри, Как колеблются мои друзья",
Потому что я-легкий бродяга с пути вверх по Квинсленду.
Я всегда мечтал о путешествии, с самого детства,
Играл на этой старой гитаре и жил жизнью бродяги, полной радости,
Я оставил своих родных стоять у двери дома,
У меня была своя доля путешествий теперь миллион миль или больше.
О, я легко иду бродяга, это довольно просто увидеть,
Я здесь сегодня и ушел завтра, если бы я хотел быть,
Если бы моя жизнь была повсюду, я бы пошел по той же дороге,
Потому что я легко иду бродяга с пути вверх по Квинсленду.
Я легко иду бродяга, это довольно просто увидеть,
Я здесь сегодня и ушел завтра, если бы я хотел быть,
Если бы моя жизнь была повсюду, я бы пошел по тому же шоссе,
Потому что я легко иду бродяга от пути вверх по Куинсленду.
С пути вверх по Квинсленду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы