E adesso che te ne vai via da me,
Mille parole che non servono più a niente
Servono a sprofondare.
E adesso che continua a piovere,
La parte migliore dei ricordi che avevamo è solo ruggine
Che sa di polvere.
E adesso cosa devo fare per recuperare
E non precipitare come faccio sempre?
Con chi mi sveglierò? Per chi mi perderò?
E adesso dove devo andare per dimenticare
E forse ripartire come una bambina
Che impara a vivere senza dipendere da te… da te…
E adesso che non so più combattere,
La voglia di ridere che avevi la mattina presto è solo cenere
Nella salsedine.
E adesso cosa devo fare per recuperare
E non precipitare come faccio sempre?
Con chi mi sveglierò? Per chi mi perderò?
E adesso dove devo andare per dimenticare
E forse ripartire come una bambina
Che impara a vivere senza dipendere da te…
E adesso… e adesso non ho più da dire
me la so cavare
Senza mai crollare come ho fatto sempre, sempre…
Quando ti penserò per poco morirò.
E adesso dove devo andare per dimenticare
E forse ripartire come una bambina
Che impara a vivere senza dipendere da te… da te…
E adesso che… E adesso…
Перевод песни E adesso
И теперь, когда ты уходишь от меня,
Тысячи слов, которые больше не нужны
Они служат для погружения.
И теперь, когда идет дождь,
Лучшая часть воспоминаний, которые у нас были, - это просто ржавчина
Что пахнет пылью.
И что мне теперь делать, чтобы наверстать упущенное
И не спешить, как я всегда делаю?
С кем я проснусь? Для кого я потеряюсь?
И теперь, куда мне идти, чтобы забыть
И, может быть, начать, как ребенок
Который учится жить, не завися от тебя... от тебя…
И теперь, когда я больше не умею драться,
Желание смеяться, которое у вас было рано утром, просто пепел
В Солянке.
И что мне теперь делать, чтобы наверстать упущенное
И не спешить, как я всегда делаю?
С кем я проснусь? Для кого я потеряюсь?
И теперь, куда мне идти, чтобы забыть
И, может быть, начать, как ребенок
Который учится жить, не завися от тебя…
И теперь ... и теперь мне нечего сказать
я справлюсь.
Никогда не рушится, как я делал всегда, всегда…
Когда я подумаю о тебе, я умру.
И теперь, куда мне идти, чтобы забыть
И, может быть, начать, как ребенок
Который учится жить, не завися от тебя... от тебя…
И теперь, что ... и теперь…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы