As I’m surrounded by these four walls, madness seems a bit comforting.
I wish someone would give me a call just to ask me how I’ve been.
Being stood up by the one that I’ll probably never see again.
I’m a stranger looking for fun, maybe get together and start a trend.
But I know they will leave me alone, because of who I am.
Its hard to explain, I know, so I’ll try to tell you just as hard as I can.
They tell me I’m the elephant in the room,
all because I’m their biggest fan.
All I see is women smelling of different perfumes
and they tell me this is no place for boys —
Only for men
Maybe I should, breath and relax, and tell myself that I’ll be ok.
A girl there asked me if I wanted to dance,
She was the hunter and I was her prey.
But I know she will leave me alone, because of who I am.
It’s hard to explain, I know, so I’ll try to tell you just as hard as I can.
They tell me I’m the elephant in the room,
all because I’m their biggest fan.
All I see is women smelling of different perfumes,
and they tell me this is no place for boys —
Only for men
And I am tired of being here alone, tonight;
And I don’t care if I’m wrong or right;
And I see different people all the time;
Baby, please understand that I am not all right.
But please don’t leave me alone, just because of who I am.
Its hard to explain, I know, so I’ll try to tell you just as hard as I can.
They tell me I’m the elephant in the room,
all because I’m their biggest fan.
All I see is women smelling of different perfumes
and they tell me this is no place for boys —
Only for men
Перевод песни Elephant
Когда я окружен этими четырьмя стенами, безумие кажется немного утешительным.
Я бы хотел, чтобы кто-нибудь позвонил мне, чтобы спросить, как я был.
Быть рядом с тем, кого я, наверное, больше никогда не увижу.
Я незнакомец, ищущий веселья, может быть, соберусь и начну моду.
Но я знаю, что они оставят меня в покое из-за того, кто я есть.
Это трудно объяснить, я знаю, поэтому я постараюсь сказать тебе так же сильно, как могу.
Мне говорят, что я слон в комнате,
и все потому, что я их самый большой поклонник.
Все, что я вижу, - это женщины, пахнущие разными духами,
и они говорят мне, что это не место для мальчиков —
Только для мужчин,
Может быть, мне следует дышать и расслабляться, и говорить себе, что со мной все будет в порядке.
Девушка спросила меня, хочу ли я танцевать,
Она была охотницей,а я был ее добычей.
Но я знаю, что она оставит меня в покое из-за того, кто я есть.
Это трудно объяснить, я знаю, поэтому я постараюсь сказать тебе так сильно, как только смогу.
Мне говорят, что я слон в комнате,
и все потому, что я их самый большой поклонник.
Все, что я вижу, - это женщины, пахнущие разными духами,
и они говорят мне, что это не место для мальчиков —
Только для мужчин,
И я устал быть здесь один сегодня вечером.
И мне все равно, прав я или нет.
И я постоянно вижу разных людей.
Детка, пожалуйста, пойми, что со мной не все в порядке.
Но, пожалуйста, не оставляй меня в покое, только из-за того, кто я есть.
Это трудно объяснить, я знаю, поэтому я постараюсь сказать тебе так же сильно, как могу.
Мне говорят, что я слон в комнате,
и все потому, что я их самый большой поклонник.
Все, что я вижу, - это женщины, пахнущие разными духами,
и они говорят мне, что это не место для мальчиков —
Только для мужчин.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы