Ich hab unser Bild niemals verbrannt
Seltsam, dass ich’s heute wieder fand
Fast ein Jahr und ich trum
Und denk an gestern
Irgendetwas von dir blieb.
Es war ein eiskalter Sommer
Neben dir
Doch dein Tattoo auf der Haut brennt
Noch viel mehr.
Auf diesem Weg,
Den ich vorher niemals sah,
Warst du nie fremd,
Aber auch nie wirklich da.
Es war ein eiskalter Sommer
Neben dir.
Das mit uns — ich denk noch oft daran —
Fhlte sich nach ganz was Groem an.
Und das Meer trgt noch das Salz
Von kalten Trnen,
Die ich manchmal um uns wein'.
Es war ein eiskalter Sommer
Neben dir
Doch dein Tattoo auf der Haut brennt
Noch viel mehr.
Auf diesem Weg,
Den ich vorher niemals sah
Warst du nie fremd,
Aber auch nie wirklich da.
Es war ein eiskalter Sommer
Neben dir.
Und das Bild in meiner Hand
Verliert das Gestern, deine Nhe,
Lsst mich friern.
Denn dieser eiskalte Sommer
Neben dir
Lie dein Tattoo als ein Zeichen
Von dir hier.
Auf unserm Weg,
Den ich vorher niemals sah
Bist du nie fremd,
Bist mir immer noch so nah.
Das war ein einskalter Sommer
Neben dir.
Mir blieb der eiskalte Sommer
Neben dir.
Перевод песни Eiskalter Sommer
Я никогда не сжигал нашу картину
Странно, что сегодня я снова нашел
Почти год, и я мечтаю
И подумай о вчерашнем
Что-то от тебя осталось.
Это было ледяное лето
Рядом с тобой
Но твоя татуировка на коже горит
Еще гораздо больше.
На этом пути,
Которого я раньше никогда не видел,
Ты никогда не был чужим,
Но и никогда по-настоящему там не был.
Это было ледяное лето
Рядом с тобой.
Что с нами — я до сих пор часто думаю об этом —
Чувствовал себя очень здорово.
А море еще несет соль
От холодных слез,
Я иногда плачу за нас.
Это было ледяное лето
Рядом с тобой
Но твоя татуировка на коже горит
Еще гораздо больше.
На этом пути,
Которого я раньше никогда не видел
Ты никогда не был чужим,
Но и никогда по-настоящему там не был.
Это было ледяное лето
Рядом с тобой.
И картина в моей руке
Потеряйте это вчера, ваша близость,
Позволяет friern меня.
Потому что это ледяное лето
Рядом с тобой
Ложь вашей татуировки как знак
От тебя здесь.
На нашем пути,
Которого я раньше никогда не видел
Вы никогда не чужды,
Ты все еще так близко ко мне.
Это было одно холодное лето
Рядом с тобой.
Мне оставалось ледяное лето
Рядом с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы