Hiding behind swelling tears,
The others were left behind.
Running further, feels the fear.
Human brittle and blind.
Take it high, take it low.
Where do you wanna go?
Together, fast or slow.
You and me downtown girl —
Eye to eye closely.
You and me downtown girl —
I’ve been lonely.
For pleasure now I am,
Telling you to love me!
You and me downtown girl,
The bad king is talking.
Scared eyes, shaky hands — hoping to die.
Tries to prevent the day from turning to a vicious night.
Breath of air like breath hope — where are you gonna go?
It’s not silver, it’s not gold.
You and me downtown girl —
Eye to eye closely.
You and me downtown girl —
I’ve been lonely.
For pleasure now I am,
Telling you to love me!
You and me downtown girl,
The bad king is talking.
Eye to eye closely.
I’ve been lonely.
Don’t cry!
First we’re born and then we die.
You and me downtown girl —
Eeye to eye closely.
You and me downtown girl —
I’ve been lonely.
For pleasure now I am,
Telling you to love me!
You and me downtown girl,
The bad king is talking.
Eye to eye closely.
I’ve been lonely.
Перевод песни Eye to Eye
Прячась за набухающими слезами,
Остальные остались позади.
Бежим дальше, чувствуем страх.
Человек хрупкий и слепой.
Поднимись выше, опускайся ниже.
Куда ты хочешь пойти?
Вместе, быстро или медленно.
Мы с тобой в центре города, девушки,
С глазу на глаз.
Ты и я, девушка из центра
Города, мне было одиноко.
Ради удовольствия я
Говорю тебе любить меня!
Ты и я в центре города, девочка,
Плохой Король говорит.
Испуганные глаза, дрожащие руки-в надежде умереть.
Пытается предотвратить превращение дня в порочную ночь.
Дыхание воздуха, как Дыхание надежды — куда ты собираешься идти?
Это не серебро, это не золото.
Мы с тобой в центре города, девушки,
С глазу на глаз.
Ты и я, девушка из центра
Города, мне было одиноко.
Ради удовольствия я
Говорю тебе любить меня!
Ты и я в центре города, девочка,
Плохой Король говорит.
Глаза в глаза, внимательно.
Мне было одиноко.
Не плачь!
Сначала мы рождаемся, а потом умираем.
Ты и я, девушка из центра
Города, пристально смотрим друг другу в глаза.
Ты и я, девушка из центра
Города, мне было одиноко.
Ради удовольствия я
Говорю тебе любить меня!
Ты и я в центре города, девочка,
Плохой Король говорит.
Глаза в глаза, внимательно.
Мне было одиноко.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы